Unsere Schulwerkstätten

Unsere Schule ist ein großes, vierstöckiges Gebäude. Im ersten Stock befinden sich links drei hohe, helle Zimmer. Das sind unsere Schulwerkstätten. Im ersten Zimmer stehen einige  moderne Werkbänke. Sie dienen zur Metallbearbeitung. An den Wänden stehen Schränke, in denen verschiedene Werkzeuge liegen. Hier gibt es alles, was die Schüler zur Holz- oder Metallbearbeitung brauchen.

Im nächsten Zimmer befindet sich die Tischlerwerkstatt. Wenn ein Tisch oder ein Stuhl zerbrochen ist, nehmen unsere Schüler Säge und Hobel, Hammer und Nägel und reparieren alles selbst. Sie haben auch die Bänke für den Schulgarten gemacht und sind natürlich sehr stolz darauf.

Im dritten Zimmer arbeiten nur die Schüler der neunten Klasse. Sie lernen hier den Automobilmotor kennen. Im Schulhof steht ein fast neues Auto. Viele Jungen und Mädchen können schon ein Auto fahren. Die Lehrmeister in den Werkstätten sind gute Fachleute.

Перевод

Наша школа — это большое четырехэтажное здание. На первом этаже три высокие светлые комнаты слева. Это наши школьные мастерские. В первой комнате несколько современных рабочих столов. Они служат для металлообработки. На стенах шкафы с различными инструментами. Есть все, что нужно ученикам для деревообработки или металлообработки.

В следующей комнате столярная мастерская. Когда ломается стол или стул, наши ученики берут пилы и рубанки, молотки и гвозди и все ремонтируют самостоятельно, а также изготавливают скамейки для школьного сада и, конечно, они этим очень гордятся.

В третьей комнате работают только ученики девятого класса. Они знакомятся здесь с автомобильным двигателем. В школьном дворе стоит почти новая машина. Многие мальчики и девочки уже могут водить машину. Преподаватели в мастерских — хорошие профессионалы.