Das schönste Kleid jeder Frau ist ihre gesunde Haut, ihr wertvollster Schmuck ist volles Kopfhaar. Jedoch hat Schmuck in seiner Vielfalt seine Aktualität völlig erhalten. Er schafft Blickpunkte, veredelt schlichte Kleidung, bietet Abwechslung und Verwandlungsmöglichkeiten. Die Schmuckherstellung ist nicht mehr auf Gold und kostbare Steine beschränkt. Aus Holz, Leder, Glas, Stoff, Emaille und anderem Material entstehen phantasievolle Gebilde, die als schmückendes Beiwerk zu verschiedenen Kleidungsstücken getragen werden können.

Самым красивым платьем любой женщины является ее здоровая кожа, а самым ценным украшением – пышные волосы. Украшения во всем своем многообразии полностью сохранили свою актуальность. Они приковывают взгляд к определенным частям тела, облагораживают простую одежду, дарят разнообразие и возможности превращений. Из дерева, кожи, стекла, ткани, эмали и других материалов возникают фантазийные изделия, которые можно носить в качестве аксессуаров и украшений к разным предметам одежды.

Doch auch beim Schmuck ist die richtige Auswahl die Voraussetzung für die gewünschte Wirkung. Schmuckstücke müssen stets kritisch betrachtet werden. Es steht im Gegensatz zum Wesen des Modeschmucks, wenn kostbare, echte Schmuckstücke nachgeahmt werden.

Но и в случае с украшениями правильный выбор – это предпосылка для достижения желаемого эффекта. Бижутерию всегда нужно рассматривать критически. Самой сути бижутерии противоречит, если она пытается копировать дорогие настоящие украшения.

Vor dem Kauf von Schmuck sollten Sie überlegen, zu welcher Kleidung Sie das Schmuckstück tragen wollen. Schmuck soll die Persönlichkeit unterstreichen, das Individuelle der Trägerin betonen, ihrem Typ angepasst sein. Modischer Schmuck darf auch auffällige Farben und Formen haben, wenn der gut auf die Kleidung abgestimmt ist. Sein geringerer Anschaffungspreis gestattet einen häufigeren Wechsel.

Перед покупкой украшений Вы должны подумать, с какой одеждой Вы его будете носить. Украшения должны подчеркнуть личность, индивидуальность их обладательницы, подходить к ее стилю. Допустимы броские цвета и формы, но только если бижутерия хорошо подходит к одежде. Ее невысокая стоимость позволяет часто ее менять.

Modestück zu tragen ist ein Vorrecht der Jugend. Je älter man wird, desto vorsichtiger sollte man bei der Auswahl sein. Alles Grelle, Aufdringliche sollte unterbleiben. Zu damenhafter Eleganz wird stets ein edles Schmuckstück die richtige Ergänzung sein. An Festgarderobe kommt ein Edelschmuck voll zur Geltung. Auch bei der Schmuckauswahl ist es ratsam, die Körperproportionen zu berücksichtigen.

Ношение бижутерии является прерогативой молодежи. Чем старше человек становится, тем осторожнее нужно подходить к выбору. Все броское, навязчиво бросающееся в глаза нужно отставить. Женственную элегантность всегда достойно подчеркнет и дополнит благородное украшение. К праздничному гардеробу очень подойдут настоящие украшения. При выборе всех украшений рекомендуется учитывать пропорции тела.

Mollige sollten flache Stücke einem großen plastischen Schmuck vorziehen. An kleinen Frauen wirken massive überlange Ketten unproportioniert. Für sie sind feingliedrige Schmuckstücke besser geeignet. Wenn ein Kleidungsstück auffällige Knopfleisten hat, sind Kette und Brosche nicht geeignet.

Женщинам с пышными формами следует предпочесть плоские изделия крупным украшениям из пластика. На миниатюрных женщинах массивные и очень длинные цепи выглядят нелепо. Для них лучше подойдут изящные тонкие украшения. Если на одежде имеются броские пуговицы, то цепи и броши не подойдут.

Breite Armreifen sehen an schlanken Armen, breit gearbeitete Ringe an großen schlanken Händen besonders vorteilhaft aus. Für kurze und dicke Finger können Ringe mit mittelgroßen ovalen Steinen eine vorteilhaft streckende Wirkung haben. Auf keinen Fall gehört der kostbare Ring auf den kleinen Finger. Werden mehrere Ringe an einer Hand getragen, beeinträchtigt meist einer die Wirkung des anderen. Es ist immer vorteilhafter, ein Schmuckstück wirken zu lassen, als sich zu behängen. Auch das gleichzeitige Tragen von Modestück und echten Stücken ist fraglich.

Широкие браслеты особенно выгодно смотрятся на тонких запястьях, крупные перстни – на больших руках. Короткие и толстые пальцы могут зрительно выгодно удлинить кольца с овальными камнями средней величины. Ни в коем случае дорогое кольцо не следует надевать на мизинец. Если на одну руку надеты несколько колец, то одно обычно затеняет эффект от другого. Всегда выигрышнее выставить на обозрение одно украшение, чем обвешиваться ими. Хорошо ли ношение одновременно и бижутерии, и подлинных драгоценностей, также является спорным вопросом.