Дорогие коллеги и студенты!

Меня зовут Антон, мне 26 лет. Я преподаватель НЕМЕЦКОГО и английского языков, письменный и устный переводчик.

Я вырос и воспитывался в семье, где мама русская, а папа – немец. Я горжусь тем, что у меня два родных языка.

Я окончил Воронежский Государственный Педагогический университет по специальности преподаватель, лингвист немецкого и английского языков. Моя учеба проходила как в России, так и в Германии в целях обмена международным опытом, участия в европейских проектах с немцами в сотрудничестве с преподавателями Bosch-Stiftung, а также с университетом для устных переводчиков во Франкфурт-на-Майне. У меня есть сертификаты устного переводчика, рекомендации учеников и студентов.

Язык требует много времени, а также желания, поэтому моя задача – заинтересовать ученика. Язык многогранен, и поэтому его надо изучать во всех аспектах, а именно:

1. Чтение;
2. Письмо;
3. Аудирование;
4. Говорение. 

Важно также и то, что язык связан с историей, географией, культурой, известными людьми, политикой и экономикой!

Ах да, путешествие – тесно связано со знаниями иностранного языка, НЕМЕЦКОГО языка – свободно поговорить с друзьями из Германии, Австрии или Швейцарии, остановиться в семье во время учебы, каникул или отпуска.

Путешествовать – моя слабость, поэтому моя цель – развитие и совершенствование межкультурных коммуникативных навыков и умений немецкого языка. Главное – не бояться допускать ошибки или говорить

по-немецки. Это одна из важных методик в европейских языковых школах или в университетах. Главное – это ГОВОРИТЬ, свободно говорить.

Я обучал студентов из разных стран: Италии и Польши, Украины и Испании, а также российских студентов, которые изучают немецкий язык как иностранный.

У меня есть европейский и российский опыт преподавания немецкого языка уже на протяжении многих лет. На сегодня существует ряд самых различных методик и способов как выучить иностранный язык:

я провожу групповые и индивидуальные занятия, также использую нестандартные формы проведения занятий немецкому языку.

Читал лекции в университете, организовывал занятия в школах, садах и детских домах.

Я занимаюсь подготовкой всех уровней по немецкому языку А1-С1.

Особое внимание уделяется произношению, чтобы красиво и грамотно говорить; смотреть фильмы и передачи о науке, новых технологиях, жизни в ЕС, подготовке к экзаменам для продолжения учебы в Германии или Австрии, и, конечно, – деловому немецкому языку.

Немецкий язык – это ключ к успеху, найти интересную и любимую работу, заниматься наукой, путешествовать!

Это гордость для всех, кто изучает его. Зная немецкий язык, у Вас есть большие перспективы для счастливого и светлого Будущего!

Я увлекаюсь иностранными языками, в особенности НЕМЕЦКИМ, устным переводом, социальной и семейной политикой, психологией, спортом. А ты?

Я буду рад с Вами лично познакомиться и, возможно, увидеться, а также передать свой международный опыт, поделиться советами в разных областях.

Желаю удачи!

С наилучшими пожеланиями,

Антон

Liebe Kollegen und Studierenden!

Ich bin Anton, 26, Deutsch- sowie Englischlehrer, Dolmetscher und Übersetzer. Ich bin gewachsen und habe in der Familie erzogen, wo die Mutter Halbrussin ist, der Papa aber – Deutscher. Ich bin stolz darauf, dass ich zwei Muttersprachen beherrsche;

Ich habe die Staatliche Pädagogische Universität Woronesch Fachbereich Deutsch-und Englischlehrer sowie Linguist abgeschlossen. Mein Studium war nicht nur in Russland sondern auch in Deutschland im Rahmen von einem internationalen Erfahrungsaustausch, Teilnahme an europäischen Projekten zusammen mit Deutschen in enger Kooperation mit Bosch-Stiftung Lektoren und mit der Universität für Dolmetschen in Frankfurt-am-Main. Ich habe Zertifikate des Dolmetschers und auch Empfehlungen der Schüler sowie Studierenden zur Verfügung.

Die Sprache braucht viel Zeit und den Wunsch, folglich ist mein Ziel, eine(n) Studierende(n) machen. Die Sprache ist facettenreich und man muss sie deshalb aus aller Sicht erlernen, nämlich:

• Lesen;
• Schreiben;
• Hörverstehen;
• Sprechen. 

Es ist auch darauf zu achten, dass die Sprache mit Geschichte, Landeskunde, Kultur, hervorragenden Persönlichkeiten, Politik und Wirtschaft eng verbunden ist.

Ach so, Reisen heißt Fremdsprachenkenntnisse, u.z. Kenntnisse der DEUTSCHEN Sprache – fließend mit Freunden aus Deutschland, Österreich oder der Schweiz sprechen, bei einer Gastfamilie während des Studiums, Urlaubs oder der Ferien „unterkriechen“.

Reisen ist meine Schwäche, meine Aufgabe besteht in diesem Zusammenhang darin – Entwicklung sowie Verbesserung der interkulturellen Sprechfertigkeiten und –Fähigkeiten in der deutschen Sprache. Das wichtigste ist es, keine Angst zu haben, Fehler zuzulassen oder sich auf Deutsch zu unterhalten. Das ist eines der wichtigen Verfahren in den europäischen Sprachschulen oder Universitäten. Das wichtigste ist es auch fließend zu SPRECHEN.

Ich habe die Studierenden, die Deutsch als Fremdsprache erlernen und die nicht nur aus Russland, sondern auch aus verschiedenen Ländern wie Italien, Polen, die Ukraine und Spanien kommen, unterrichtet.

Seit vielen Jahren habe ich eine europäische und russische Erfahrung zum Deutschunterricht. Heutzutage gibt es eine Facette verschiedener Verfahren, eine Fremdsprache zu erlernen:

ich unterrichte Deutsch in Gruppen oder individuell und benutze ungewöhnliche Formen des Deutschunterrichts. Ich habe extra Vorlesungen an der Universität gehalten, den Unterricht in Schulen, Kindergärten- und Heimen abgehalten.

Ich leiste die Unterstützung bei allen Sprachniveaus, nämlich A1-C1.

Die Aussprache ist an großer Bedeutung. Ich gebe mir deshalb viel Mühe, regelmäßig daran zu arbeiten, sich deutsche Filme oder Sendungen über die Wissenschaft, neue Technologien, das Leben in der EU usw. anzusehen, sich auf die Prüfungen bezüglich der Weiterbildung in Deutschland oder Österreich vorzubereiten und natürlich – Businessdeutsch.

Die deutsche Sprache – ein Schlüssel zum Erfolg, einen guten und interessanten Job zu finden, sich mit der Wissenschaft zu beschäftigen, zu reisen!

Es ist Stolz für diejenigen, die das erlernen. Deutsch beherrschen heißt gute Perspektiven für eine glückliche und helle Zukunft zu haben.

Ich habe Interessen an Fremdsprachen, insbes. DEUTSCH, Dolmetschen, Sozial- u. Familienpolitik, Psychologie sowie Sport. Und du?

Ich freue mich, Sie kennenzulernen und sich evtl. persönlich zu treffen, sowie meine internationale Erfahrung Ihnen beizubringen, Tipps in verschiedenen Bereichen zu geben.

Viel Erfolg!

Mit freundlichen Grüßen,

Anton

Записаться на урок