Regenwürmer

Unter der Grasdecke von einem Hektar Wiese  kann man ca. 4000 Kilo Regenwürmer finden. Auf dieser Wiese könnten acht Kühe grasen und satt werden. Zusammengenommen wiegen diese Kühe ca. 4000 Kilo. Das ist genauso viel wie die o.g. Regenwürmer.

Под травяным покровом на одном гектаре лужайки можно найти около 4000 килограммов дождевых червей. На этом лугу могли бы пастись и досыта питаться восемь коров. Все вместе эти коровы весят около 4000 килограммов. Это ровно столько же, сколько весят вышеупомянутые черви.

Regenwürmer sind die Müllmänner der Natur. Ein Regenwurm frißt an einem Tag so viele verwelkte Gräser, Blätter und Stengel wie er selbst wiegt. Auf der Suche nach Nahrung baggert sich der Regenwurm durch die Erde und macht sie luftig und locker. Seine kilometerlangen Röhren und Gänge sind wie eine riesige unterirdische Belüftungsanlage, die all die anderen Millionen Bodenlebewesen mit Sauerstoff versorgt.

Дождевые черви являются чистильщиками природы. Один дождевой червь съедает за один день столько жухлой травы, листьев и стеблей, сколько он весит сам. В поиске пропитания он прорывает землю и делает ее воздушной и рыхлой. Его километровые ходы и коридоры похожи на огромную подземную вентиляционную систему, которая обеспечивает кислородом все остальные миллионы представителей подземного мира.

Regenwürmer sind tierische Düngerfabriken. Ihr Kot ist ein hochkonzentrierter Dünger, den alle Pflanzen mögen. Je mehr Regenwürmer im Boden sind, desto besser wachsen die Pflanzen. Nur Sonnenlicht fürchten die Regenwürmer. Das Licht zersetzt ihr Blut. Deshalb arbeiten sie lautlos im Dunkel der Erde.

Дождевые черви — это целые фабрики по производству удобрений. Их экскременты являются концентрированными удобрениями, которые пригодны для всех растений. Чем больше в почве дождевых червей, тем лучше развиваются растения. Дождевые черви боятся только солнца. Поэтому они беззвучно работают в подземном сумраке.