Разрешение, просьба | |
| Разрешите задать вопрос? | Darf ich fragen? |
| Мне нужна помощь! | Ich brauche Hilfe! |
| Вы можете мне помочь? Ты можешь мне помочь? | Können Sie mir helfen? Kannst du mir helfen? |
| Мне нужна машина (такси, билеты на самолет). | Ich brauche ein Auto (ein Taxi, Flugtickets). |
| Можно пройти? | Darf ich durch? |
| Можно войти? | Darf ich rein? |
| Можно выйти? | Darf ich raus? |
| Можно закурить? | Darf ich rauchen? |
| Можно взять это с собой? | Darf ich das mitnehmen? |
| Можно взять себе это? | Darf ich das haben? |
| Встретьте меня, пожалуйста! Встреть меня, пожалуйста! | Holen Siemichbitte ab! Hol(e)michbitte ab! |
| Пожалуйста, вызовите полицию! | Bitte rufen Sie die Polizei! |
| Пожалуйста, вызовите врача! | Bitte rufen Sie den Arzt! |
| Пожалуйста, вызовите такси! | Bitte rufen Sie ein Taxi! |
| Что случилось? Что произошло? | Was ist los? |
| Дайте (покажите) мне, пожалуйста… | Geben (zeigen) Sie mir bitte… |
| Мне нужно (требуется)… | Ich brauche… |
| Мне нужна помощь! | Ich brauche Hilfe! |
| Вы не могли бы помочь мне? | Könnten Sie mir bitte helfen? |
| Мне хотелось бы минеральной воды (чая, сока, кофе; поесть, поспать, потанцевать). | Ich möchte Mineralwasser (Tee, Saft, Kaffee;essen, essen, schlafen, tanzen). |
Немецкий язык
