Люди, изучающие немецкий язык, рано или поздно сталкиваются с необходимостью применять знания темы «Времена». Конечно, в немецком языке нет такого разнообразия времён, как, например, в английском, но всё же есть несколько моментов, в которых может запутаться простой человек.
Помимо простых трёх времён: Презенс, Имперфект «Претеритум» и Футурум I, существуют и более сложные времена. Например: Перфект, Плюсквамперфект и Футурум II. Но сегодня мы не будем говорить о подобных сложных временах. Мы покажем только, как правильно общаться в трёх простых временах.
Презенс (Präsens)
Для того, что бы выразить действие, которое происходит в настоящем времени, нам нужно поставить основной глагол в предложении в форму Präsens. На первый взгляд может показаться, что это очень сложно, но на самом деле следует просто немножко вникнуть в правила образования глаголов. Дело в том, что образование немецких времён очень напоминает ту же тему в русском и английском языках. Поэтому тем, кому хорошо известны эти два языка, будет очень легко.
Рассмотрим образование настоящего времени на примере:
Мальчик покупает новую книгу. Der Junge kauft das neue Buch.
Итак, нам нужно совершить несколько действий:
- найти необходимый глагол в словаре: покупать — kaufen;
- убираем инфинитивное окончание. Во всех немецких глаголах это окончание выглядит подобным образом: -en/-n. Остаётся основа kauf;
- теперь нам нужно добавить личностное окончание. Каждое лицо в немецком языке имеет собственное окончание:
| Единственное число | Множественное число | |||
| 1-е лицо | я(ich) | kauf-e | мы(wir) | kauf-en |
| 2-е лицо | ты(du) | kauf-st | вы(ihr) | kauf-t |
| 3-е лицо | он(er) она(sie) оно(es) | kauf-t | они(sie) Вы(Sie) | kauf-en
|
Как мы видим по таблице, «мальчик» (он), являясь третьим лицом единственного числа, имеет окончание -t.
Существуют ещё пара моментов, о которых стоит знать:
- если основа глагола заканчивается на -t (например, arbeiten), то при добавлении личностных окончаний для облегчения произношения вставляется буква —e-: Она работает в школе — Sie arbeitet in der Schule;
- если глагол сильный, то он может поменять свою основу. Список сильных глаголов выведен в соответствующую таблицу, которую можно легко найти в сети. Замена происходит в корневой гласной и только во втором и третьем лицах единственного числа. Все изменения можно легко найти в данной таблице: Он едет на Юг — Er fährt nach den Süden.
Имперфект (Imperfect)
Данное время имеет два названия. Кто-то предпочитает название Imperfect, а кто-то — Präteritum. Если вам нужно выразить действие, которое происходило в прошлом, то вам необходимо применить правила данного времени.
Есть два способа образования прошедшей формы глагола. Выбор способа зависит от самого глагола. Первое, что нам нужно определить, с каким типом глагола мы имеем дело: сильным или слабым.
- Если мы работаем с сильным глаголом, то необходимая прошедшая форма будет дана в соответствующей таблице, и всё, что нам нужно будет сделать, это добавить личностное окончание.
- Если мы работаем со слабым глаголом, то после того, как мы убрали инфинитивное окончание, нам нужно добавить суффикс прошедшего времени —te-, и только после этого мы будем добавлять личностное окончание.
| Единственное число | Множественное число | |||
| 1-е лицо | я(ich) | kauf-te— fuhr | мы(wir) | kauf-te-n fuhr-en |
| 2-е лицо | ты(du) | kauf-te—st fuhr-st | вы(ihr) | kauf-te-t fuhr-t |
| 3-е лицо | он(er) она(sie) оно(es) | kauf-te— fuhr | они(sie) Вы(Sie) | kauf-te-n fuhr-en
|
Как видно по таблице, личностные окончания отличаются в настоящем и прошедшем временах, а именно: в первом и третьем лице они отсутствуют. Мы видим пример образования прошедшего времени на двух глаголах: kaufen — слабый, fahren — сильный.
Рассмотрим весь этот материал на примерах:
Дети бегали в парке — Die Kinder liefen in dem Park. (laufen — сильный глагол)
Мы сделали всю работу — Wir machten alle Arbeit.
Футурум I (Futurum I)
Для того, что бы выразить действие, которое будет происходить в будущем, нам нужно знать правила образования Футурум I. Как и в английском языке, данное время образуется при помощи вспомогательного глагола. В роли этого глагола выступает «werden». Не стоит путать вспомогательный глагол «werden» со смысловым глаголом «werden», который имеет прямой перевод «становиться».
Вспомогательный глагол werden меняется по лицам, числам и имеет следующую форму.
| Единственное число | Множественное число | |||
| 1-е лицо | я(ich) | werde | мы(wir) | werden |
| 2-е лицо | ты(du) | wirst | вы(ihr) | werdet |
| 3-е лицо | он(er) она(sie) оно(es) | wird | они(sie) Вы(Sie) | werden |
Вместе со вспомогательным глаголом идёт инфинитив смыслового глагола. Например:
Мы продадим наш дом — Wir werden unser Haus verkaufen.
Особое внимание нужно уделить порядку слов в данном времени. На обычном месте сказуемого стоит вспомогательный глагол, а основной глагол в начальной форме стоит в самом конце предложения.
Эта красивая женщина пойдет завтра в театр — Diese schöne Frau wird morgen ins Theater gehen.
В будущее времени очень важно дослушать говорящего до конца, потому что только в конце предложения вы поймете, что точно он вам говорит.
