| Я специалист по сбыту с высшим инженерным образованием. Я работаю в компании «Интертурбо», занимающейся производством турбин. Моя фирма была создана в форме совместного предприятия. Учредителями «Интертурбо» являются немецкая компания Сименс АГ и российский производитель турбин ЛМЗ. В мои задачи входит составление и проверка проектной документации, участие в большом количестве важных переговоров с немецкими и российскими специалистами, контроль за соблюдением производственных технологий в заводском цеху. В области производства турбин я имею очень большой опыт. Моя работа мне очень нравится. | Ich bin Vertriebsingenieur. Ich arbeite beim Turbinenhersteller „Interturbo“. Meine Firma wurde in Form eines Gemeinschaftsunternehmens gegründet. An „Interturbo“ beteiligen sich die deutsche Firma Siemens AG und der Russische Turbinenhersteller LMZ.
Zu meinem Tätigkeitsbereich gehören die Zusammenstellung und die Überprüfung von Projektunterlagen, die Beteiligung an vielen wichtigen Besprechungen mit deutschen und russischen Fachleuten, die Überwachung der Einhaltung von Produktionsverfahren in der Werkshalle. Ich bin sehr erfahren auf dem Gebiet der Turbinenherstellung. Meine Arbeit gefällt mir sehr gut.
|
Немецкий язык
