Грибы

Pilze

на стволе дерева

Pilze führen ein geheimes Leben unter dem Boden. Der schöne rote Fliegenpilz, der gelbe Pfifferling oder der sattbraune Steinpilz sind nur die Fruchtkörper, wie die Äpfel am Apfelbaum. Der eigentliche Pilz ist hundertmal so groß und sieht aus wie ein weißliches Gewebe aus Fäden und Knoten. Er breitet sich unter der Erdoberfläche aus, und wir können ihn nicht sehen.

Грибы ведут тайную жизнь под землей. Красивый красный мухомор, желтая лисичка или темно-коричневый боровик (белый гриб) – это только тела плодов, как яблоки на яблоне. Сам гриб в сотню раз больше и выглядит как беловатая паутина, сплетение нитей и узлов. Он распространяется во все стороны под поверхностью земли, и мы не можем его видеть.

Ohne Pilze gäbe es keine Bäume im Wald. Pilze umspinnen mit feinen Fäden die Wurzeln der Bäume und helfen den Bäumen so, Nährstoffe aus dem Boden aufzunehmen. Als Gegenleistung bekommen die Pilze etwas von dem Eiweiß und dem Zucker aus dem Saft der Bäume ab. Ohne Pilze gäbe es keine Bäume und keinen Wald.

Без грибов в лесах не было бы деревьев. Грибы опутывают корни деревьев тонкими нитями и таким образом помогают деревьям добывать питательные вещества из почвы. В свою очередь, грибы получают немного белка и сахара из древесного сока. Без грибов не было бы деревьев и не было бы лесов.

Der Saure Regen schädigt auch die Pilze. Und wir müssen sie schützen. Wir müssen sie im Wald stehen lassen und nicht umstoßen, auch wenn sie giftig sind. Auch sie werden gebraucht – wenn nicht von Menschen, dann von Bäumen.

Кислотные дожди портят также и грибы. И мы должны их защитить. Мы должны оставить их в лесу расти и не сбивать ногами, даже если они ядовитые. И они кому-то нужны – если не людям, то деревьям.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *