Русско-немецкий разговорник
одеваться | sich anziehen |
Одень вот это! | Zieh das an! |
Сними это! | Zieh das aus! |
Тебе это идет. | Das steht dir. |
У меня 48 размер (немецкие размеры на 8 меньше русских). | Ich habe Grösse 40. |
Я такое не ношу. | So was trage ich nicht. |
Я с удовольствием ношу джинсы. | Ich trage Jeans gerne. |
Я хочу примерить это. | Ich möchte das anprobieren. |
примерочная, примерка | die Anprobe |
Мне нужна вещь на один размер больше (меньше). | Ich brauche eine Grösse grösser (kleiner). |
Мне это подходит по размеру. Мне это не подходит. | Das passt. Das passt nicht. |
Я хотел бы (хотела бы) просто посмотреть (на товары). | Ich möchte nur schauen. |
Это для меня слишком дорого. | Das ist mir zu teuer. |
Мне нужен другой цвет. | Ich brauche eine andere Farbe. |
Мне этот цвет не идет. | Diese Farbe steht mir nicht. |
Эти туфли (ботинки) мне нравятся. Эти туфли (ботинки) мне не нравятся. | Diese Schuhe gefallen mir. Diese Schuhe gefallen mir nicht. |
Я хочу купить это. | Ich möchte das kaufen. |
Где я могу оплатить товар? | Wo kann ich die Ware bezahlen? |