Придаточные дополнения (Objektsätze)

Свое названия данный тип предложения получил благодаря функции, которую он выполняет. Как и дополнение, придаточное отвечает на вопросы косвенных падежей. Они могут быть как с предлогом, так и без.

пример

Различают несколько видов соединения главного предложения с придаточным.

  • Соединение с помощью союза «dass» (что). В данном случае действует основное правило всех придаточных предложений: сказуемое стоит в самом конце.

z.B. Meine Schwester sagte, dass sie ins Kino geht. Моя сестра сказала, что она идет в кино.

Сразу стоит отметить, что есть случаи, когда сказуемое состоит из двух глаголов. В этом случае на последнем месте будет стоять изменяемая его часть.

z.B. Ich weiß, dass du kommen wirst. Я знаю, что ты придешь.

Ich glaube, dass du alles verstehen muss. Я думаю, что ты все должна понять.

 

При этом отделяемые приставки не отделяются от глагола.

z.B. Er sagte, dass sie morgen ankommt. Он сказал, что она приезжает завтра.

 

  • Соединение с помощью союза «ob», который передает в русском языке частичку «ли» и используется при построении косвенных вопросов.

z.B. Ich weiß nicht, ob er morgen kommt. Я не знаю, придет ли он завтра.

Ich fragte, ob es richtig ist.Я спросила, правильно ли это.

Der Lehrer fragte, ob der Schüler die Hausaufgabe machte.Учитель спросил, сделал ли ученик домашнее задание.

 

  • Соединение с помощью вопросительных наречий.

z.B. Hanna sagte, wo er lebte. Анна сказала, где он живет.

Ich weiß, wann er geboren ist. Я знаю, когда он родился.

схема

 

  • Соединение с помощью местоименного наречия. Выбор наречия зависит от предлога, с которым используется глагол.

z.B. Ich weiß nicht, wovon Sie sprechen. Я не знаю, о чем Вы говорите.

Der Lehrer fragt, wofür ich mich interessiere. Учитель спрашивает, чем я интересуюсь.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *