Mein Zimmer

Unsere Familie lebt in einer kleinen Wohnung, aber jeder hat sein eigenes Zimmer. Darin kann sich jeder zurückziehen und Zeit verbringen, wie er will. Ich liebe mein Zimmer wirklich. Die Eltern haben versucht, es für mich zu machen. Schöne Tapete, Vorhänge, Möbel. Es hat alles was ich brauche: einen großen Schrank, ein Bett, einen Schreibtisch. Auf dem Tisch steht ein Computer. Ich benutze oft einen Computer zum Lernen. Auf dem Boden liegt ein Teppich. Ich selbst habe ihn gewählt: er ist sehr weich und flauschig. Es gibt keinen Fernseher im Zimmer, aber ich brauche ihn nicht. Wenn ich fernsehen will, gehe ich ins Wohnzimmer. Ich habe die Wände mit verschiedenen Postern meiner Lieblingsschauspieler und -musiker dekoriert. Eltern sind nicht gegen meine Hobbys und dürfen den Raum so dekorieren, wie ich es will. Deshalb ist mein Zimmer für mich meine persönliche Welt und ich liebe es sehr. Ich freue mich immer, nach der Schule hierher zurückzukehren.

Перевод

Наша семья живет в небольшой квартире, но у каждого есть своя комната. В ней каждый может уединиться и проводить время, как ему хочется. Я очень люблю свою комнату. Родители постарались сделать ее именно для меня. Красивые обои, шторы, мебель. В ней есть все, что мне нужно: большой шкаф, кровать, письменный стол. На столе стоит компьютер. Я часто пользуюсь компьютером для учебы. На полу лежит ковер. Я сама его выбирала: он очень мягкий и пушистый. В комнате нет телевизора, но он мне и не нужен. Когда мне хочется посмотреть телевизор, я иду в гостиную. Стены я украсила разными плакатами своих любимых актеров и музыкантов. Родители не против моих увлечений и разрешают украшать комнату так, как мне хочется. Поэтому для меня моя комната это мой личный мир, и я ее очень люблю. Я всегда с радостью возвращаюсь сюда после школы.