Театр, эстрада, цирк, кино

Сокращение Т — театральный (ая)

Немецкое имя существительноеРусский переводНемецкое имя существительноеРусский перевод
das Theaterтеатрdie Schlagermusikэстрадная музыка
die Kleinkunstэстрадное искусствоdie Schlagersängerinэстрадная певица
die Kleinkunstbühneтеатр варьете, кабареdie Schlagerbandeэстрадный ансамбль
das Varieteварьетеdas Schlagerfestivalэстрадный фестиваль
das Kabarettкабареder Schlagerэстрадная песня
die Dramaturgieдраматургияdas Unterhaltungsprogrammэстрадная программа, развлекательная программа
der Dramaturgдраматургdas Unterhaltungskonzertэстрадный концерт
die Bühneтеатральная сценаdas Rockkonzertконцерт рок-музыки
das Theaterabonnementт. абонементdie Rockmusikрок-музыка, рок
die Theateraufführungт. представлениеdas Jazzkonzertджазовый концерт
der Theaterbesuchпоход в театрdie Jazzmusikджаз-музыка, джаз
das Theaterensembleтеатральный ансамбльdie Discomusikдиско-музыка, диско
der Theatererfolgт.  успехdie Disco, die Diskothekдискотека
das Theaterfoyerтеатральное фойеdie Volksmusikнародная музыка, фольклорная музыка
das Theaterfestivalт. фестивальder Bluesблюз
die Theatergarderobeт. гардеробdie klassische Musikклассическая музыка
das Theaterglasт. бинокльdas Musiktheaterмузыкальный театр
die Theaterkarteт.  билетdas Musicalмюзикл
die Theaterkasseт.  кассаder Konzertmeisterконцертмейстер
die Theaterkritikт. критикаdie Musikschauмузыкальное шоу
der Theaterkritikerт. критикder Dirigentдирижер
die Theaterpremiereт. премьераder Solistсолист
das Theaterpublikumт. публикаdie Stimmeголос
die Theaterprobeт. репетицияder Basбас
das Theaterprogrammт. программаder Baritonбаритон
der Theaterregisseurт. режиссерder Sopranсопрано
der Theatersaalтеатральный залder Mezzosopranмеццо-сопрано
die Theatersaisonтеатральный сезонder Tenorтенор
die Theaterschuleт. школаder Altальт
das Theaterstückспектакль, пьесаdie Singstimmeпевческий голос
die Theaterweltтеатральный мирder Tanzтанец
der Schauspielerактерder Tänzerтанцор
die Schauspielerinактрисаdie Tänzerinтанцовщица
das Dramaдрамаdie Eisrevueбалет на льду
die Tragödieтрагедияder Eiskunstläuferфигурист
die Komödieкомедияdie Eiskunstläuferinфигуристка
die Operопераdas Kinoкино
die Operetteопереттаder Filmtheaterкинотеатр
die Rockoperрок-операder Filmфильм
die Arieарияder Abenteuerfilmприключенческий фильм
die Arietteариеттаder Phantasiefilmфантастический фильм
der Chorхорder Science-Fiction-Filmнаучно-фантастический фильм
das Ballettбалетder Dokumentarfilmдокументальный фильм
die Balletaufführungбалет (представление)der TV-Filmтелевизионный фильм
der Balletttänzerтанцор балетаder Westernвестерн
die Balletttänzerin, die Ballerineбалеринаder Thrillerтриллер
der Ballettmeisterбалетмейстерdie Kinematographieкинематограф
der Theaterfreundтеатралder Zeichentrickfilmмультфильм
der Zuschauerзрительder Actionfilmбоевик
der Zuschauerraumзрительный залder Videoclipвидеоклип
der Aktактdie Serie, das Serialсериал
die Pauseантрактder Bildschirmэкран
das Repertoireрепертуарdas Drehbuchсценарий
das Parkettпартерdie Verfilmungэкранизация
die Parkettreiheряд в партереdas Filmfestivalкинофестиваль
der Parkettsitzместо в партереder Kameramannкинооператор
die Logeложаder Filmstar, der Filmsternкинозвезда
das Amphitheaterамфитеатрdie Filmaufnahmeкиносъемка
die Beletageбельэтажdas Filmbildкинокадр
der Balkonбалконdie Filmvorführungкиносеанс
der Zirkusциркdie Filmaufnahmeкиносъемка
der Zirkuskünstlerциркачdas Filmbandкинопленка
der Jongleurжонглерdie Filmfakultätкинематографический факультет
der Akrobatакробатder Filmfanлюбитель кино
der Illusionistиллюзионистdie Filmkameraкинокамера
der Clownклоунdie Filmleinwandкиноэкран
der Tierlehrerдрессировщикder Filmklubтелевизионный клуб
die Manegeманежder Spielplatzигровая площадка
der Äquilibristканатоходец, эквилибристdie Attraktionаттракцион

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *