Dialog im Schönheitssalon

• Guten Tag. Wie kann ich Ihnen helfen?
• Hallo, ich möchte meiner Tochter ein Geschenk machen und ihr ein Zertifikat für den Besuch Ihres Salons geben.
• Ein wunderbares Geschenk! Jede Frau freut sich über ein solches Geschenk!
• Sagen mir, bitte, welche Dienstleistungen dein Salon anbietet.
• In unserem Salon können Sie die Dienste eines Friseurs in Anspruch nehmen. Unsere Meister führen alle Arbeiten aus, die sich auf die Schönheit der Haare beziehen.
• Großartig. Was sonst?
• Wir bieten auch verschiedene Arten von Massagen an. Unsere Masseure sind die qualifiziertesten in der Stadt.
• Ja, ich habe sehr gute Bewertungen von meinen Freunden gehört. Was ist mit der Enthaarung?
• Wir haben einen Service für Laser und Foto-Epilation.
• Meine Tochter liebt es, das Solarium zu besuchen. Ist das hier möglich?
• Natürlich. Hier haben wir zwei Arten von Solarien: horizontal und vertikal. Darüber hinaus können Sie bei uns sehr hochwertige Hautpflegeprodukte nach dem Bräunen kaufen.
• Na dann. Ich mag alles. Sagen Sie mir, was im Zertifikat enthalten ist.
• Sie können die Leistungen selbst auswählen und im Paket bezahlen. Hier ist unsere Preisliste. Sie können es anzeigen und eine Liste aller Dienste erstellen.
• Gut. Kann ich es mitnehmen? Ich würde mich gerne mit einem Freund beraten.
• Ja natürlich. Wählen, denken nach und kommen Sie zu uns. Dies ist ein tolles Geschenk für Ihre Tochter.
• Danke. Ich bin morgen zurück. Noch eine Frage. Kann ich mit Karte bezahlen?
• Ja. Sie können in bar oder mit Karte bezahlen. Wir erwarten Sie morgen.
• Auf Wiedersehen.

Перевод

• Здравствуйте. Чем могу Вам помочь?
• Здравствуйте, я бы хотела сделать подарок дочери и подарить ей сертификат на посещение вашего салона.
• Прекрасный подарок. Любая женщина будет счастлива получить такой подарок.
• Расскажите мне, какие услуги предлагает ваш салон.
• В нашем салоне Вы можете воспользоваться услугами парикмахера. Наши мастера выполняют любые работы, связанные с красотой волос.
• Замечательно. Что еще?
• Также мы предлагаем разные виды массажа. Наши массажисты являются самыми квалифицированными в городе.
• Да, я слышала от подруг очень хорошие отзывы. А как насчет депиляции?
• У нас есть услуга лазерной и фотодепиляции.
• Моя дочь очень любит посещать солярий. Это возможно здесь?
• Конечно. К вашим услугам два вида солярия: горизонтальный и вертикальный. Более того, у нас вы можете купить очень качественные средства по уходу за кожей после солярия.
• Ну что ж. Мне все нравится. Скажите, что входит в сертификат?
• Вы можете сами выбрать услуги и оплатить их в комплекте. Вот наш прайс-лист. Вы можете просмотреть его и составить перечень всех услуг.
• Прекрасно. Можно мне взять его с собой? Я бы хотела посоветоваться с подругой.
• Да, конечно. Выбирайте, думайте и приходите к нам. Это будет великолепный подарок для дочки.
• Спасибо. Я вернусь завтра. Еще один вопрос. Я могу заплатить картой?
• Да. Вы можете заплатить как наличными, так и картой. Ждем Вас завтра.
• До свидания.