Meines Erachtens besitzt die Erziehung einen der ersten Plätze in unserem heutigen Leben. Noch mehr kann ich sicherlich sagen, dass die Erziehung heutzutage echt Goldes wert ist.

Während früher, also auch in meiner Kindheit, die Kinder vom Morgen bis zum Abend draußen spielten, viele kluge Bücher lesen, bevorzugen heute eher Fernsehen und Computerspiele, die ab und zu schädlich für ihre Gesundheit sind.

Also, spielt leider das Milieu eine große Rolle bei der Erziehung gegenwärtig. Die wichtigste Rolle bei der Erziehung der Kinder spielen aber bedingungslos die Eltern. Erst in der Kindheit müssen die Eltern ihr Kind gut erziehen und beispielgebend sein, weil genau in diesem Alter sich der Charakter des Kindes, seine Weltanschauung, seine Bevorzugungen herausbilden. Schon der russische Volksmund sagt bekanntlich: „Wie das Bett gemacht wird, so gut wirst du schlafen“. Das bedeutet, wie das Kind in der Kindheit erzogen wurde, so wird es sich in seinem Leben benehmen. Obwohl es jetzt etwas unbescheiden lautet, bin ich der Meinung, dass ich gut erzogen bin. Ich bedanke mich bei meinen Eltern für meine Erziehung und kann sicherlich sagen, dass ich mir Beispiel an ihnen nehme. Die wichtigsten Bestandteile der guten Erziehung sind, so finde ich, gute Manieren, ein Gefühl der Verehrung zu allen Leuten, besonders zu den Leuten, die älter sind.

Unter dem Begriff „schlechte Erziehung“ verstehe ich Flegelei, Grobheit, früher Konsum des Alkohols, Rauchen und so weiter.

Перевод

По моему мнению на сегодняшний день воспитание занимает одно из первых мест. Еще с большей уверенностью я могу сказать, что сегодня воспитание на цену золота. В то время как раньше, а именно в моем детстве, дети с утра до вечера играли на улице, читали много умных книг, сегодня они предпочитают скорее телевизор и компьютерные игры, которые являются вредными для здоровья.

К сожалению, в настоящее время большую роль при воспитании играет среда. Однако, самую важную роль при воспитании детей безусловно играют родители. Еще в детстве родители должны хорошо воспитывать своего ребенка и показывать на собственном примере, так как именно в этом возрасте формируется характер ребенка, его мировоззрение, его предпочтения. Русская народная мудрость гласит: „ Как постель постелешь, так и выспишься“. Это значит, что как ребенка воспитаешь в детстве, так он и будет вести себя в дальнейшей жизни. Хотя это прозвучит несколько нескромно, я полагаю, что я хорошо воспитан. Я благодарен моим родителям за воспитание и могу сказать, что я беру пример с них. Самыми важными составными частями хорошего воспитания я считаю хорошие манеры, чувство уважения ко всем людям, особенно к старшим.

Под термином „плохое воспитание“ я понимаю невоспитанность, грубость, раннее потребление алкоголя, курение и тому подобное.