Все что связано с медициной: понятия, термины, названия профессий и болезней
Немецкое имя существительное | Русский перевод | Немецкое имя существительное | Русский перевод |
die Medizin | медицина | die Apotheke | аптека |
das Gesundheitswesen | здравоохранение | der Apotheker | мужчина-аптекарь, фармацевт |
der Heilkundige, der Mediziner | медик | die Apothekerin | женщина-аптекарь, фармацевт |
das Krankenhaus | больница | die Hospitalisierung, die Krankenhausaufnahme | госпитализация |
die Krankenschwester | медицинская сестра, медсестра | die Erkrankung | заболевание |
die Klinik | клиника, больница | die Krankheit | болезнь |
die Poliklinik | поликлиника | die Behandlung | лечение |
das Lazarett | лазарет | die Genesung | выздоровление |
das Spital | госпиталь | die Besserung | улучшение состояния, выздоровление |
die Geburtsklinik | родильный дом, роддом | die Gesundheit | здоровье |
die Hilfsstelle | медпункт | die Wiederherstellung der Gesundheit | восстановление здоровья |
die Sanitätsstelle | санитарная часть | die Erkältung | простуда, простудное заболевание |
die Unfallstation | травматологический пункт | das Allgemeinbefinden | общее самочувствие |
die Notfallabteilung | отделение скорой помощи | das Wohlbefinden | хорошее самочувствие |
der Ambulanzwagen, der Krankenwagen, die Ambulanz | автомобиль скорой помощи | das Unwohlsein | плохое самочувствие, недомогание |
die Ambulanz | амбулаторное отделение клиники | die Infektion | инфекция |
die Krankenliste, die Krankenmeldung | больничный лист | die Infektionskrankheit | инфекционное заболевание |
das Rezept, die ärztliche Anweisung | рецепт врача | die Infizierung | заражение инфекцией |
der Patient | пациент | die Entzündung | воспаление |
der Kranke | больной | das Fieber | повышенная температура (от 38°C), лихорадка |
der Arzt | врач | der Schwindel | головокружение |
die Diagnose | диагноз | der Schmerz | боль |
die Krankengeschichte, der Krankenbericht | история болезни | der Zahnschmerz | зубная боль |
das Heilverfahren | назначенное лечение | der Kopfschmerz | головная боль |
die Krankenakte | медицинская карта | der Bauchschmerz | боль в животе |
die Registratur | регистратура | der Ohrenschmerz | боль в ушах |
der Auskunfstdienst | справочное | der Rückenschmerz | боль в спине |
der Behandlungsraum | процедурный кабинет | das Husten | кашель |
das Labor | лаборатория | der Schnupfen | насморк |
medizinische Beratungsstelle | медицинская консультация | das Niesen | чихание |
die medizinische Technik, die medizinischen Geräte | медицинские приборы, медицинская техника | der Niesreiz | позыв к чиханию, щекотание в носу |
der Verbandkasten | медицинская аптечка | der Schweiß | пот |
das Krankenbett | больничная койка | der Ausschlag | сыпь |
die Massagebank | массажный стол | das Erbrechen | рвота |
der Massagesalon | массажный салон | die Bronchitis | бронхит |
der Augenarzt | окулист | die Grippe | грипп |
der Zahnarzt | зубной врач | die Lungenentzündung | воспаление легких |
der Frauenarzt, der Gynäkologe | гинеколог | die Angina | ангина |
der Urologe | уролог | der Diabetes, die Zuckerkrankheit | диабет, сахарная болезнь |
der Neurologe | невролог, невропатолог | der Schlaganfall, der Gehirnschlag | инсульт |
der Hautarzt, der Dermatologe | дерматолог | der Herzinfarkt | инфаркт |
der Kinderarzt | педиатр | der Rheumatismus | ревматизм |
der Onkologe | онколог | der Ischias | ишиас, радикулит |
der Psychotherapeut | психотерапевт | die Lähmung | паралич |
der Gastroenterologe | гастроэнтеролог | die Neuralgie | невралгия |
der Ernährungs-wissenschaftler | диетолог | der Krebs | рак |
der Endokrinologe | эндокринолог | die Allergie | аллергия |
der Kardiologe | кардиолог | das Asthma | астма |
der Röntgenologe | рентгенолог | die Diphtherie | дифтерия |
der Chirurg | хирург | die Appendizitis | аппендицит |
der Therapeut, der Allgemeinarzt | терапевт, врач общей практики | die Tuberkulose | туберкулез |
der Anästhesiologe | анестезиолог | der Scharlach | скарлатина |
der Masseur | массажист | die Masern | корь |
die Masseurin | массажистка | der Alkoholismus | алкоголизм |
der Venerologe | венеролог | der Alkoholiker | алкоголик |
die Geschlechtskrankheit | венерическое заболевание | die Drogensucht | наркомания |
die Herzkrankheit | сердечное заболевание | der Drogenabhängige | наркоман |
die Magenkrankheit | желудочное заболевание | die Kurzsichtigkeit | близорукость |
die Darmkrankheit | кишечное заболевание | die Weitsichtigkeit | дальнозоркость |
die Tumorerkrankung | онкологическое заболевание | die Blindheit | слепота |
die Operation | операция | das Glaukom | глаукома |
das Arzneimittel, die Arznei | лекарство | der Katarakt | катаракта |
die Tablette | таблетка | der Knochenbruch | перелом костей |
die Mixtur | микстура | die Wunde | рана |
die Salbe | мазь | ||
die Spritze | укол | das Trauma | травма |
die Injektion | инъекция | die Schlagwunde | ушиб |
der Test, die Analyse, die Untersuchung | анализ | die Verstauchung | растяжение сухожилия |
die Röntgenaufnahme | рентгеновский снимок | die Verletzung | повреждение |
der Tropfer | капельница | die Anschwellung | отек |
die Akupunktur | акупунктура, иглоукалывание | die Schnittwunde | порез |
der Wundverband | перевязка раны | die Eiterung, die Eiterbildung | нагноение |
der Verbandswechsel | смена повязки | die Hautrötung | покраснение кожи |
der Verband, die Binde | бинт | die Verrenkung | вывих |
das Pflaster, das Heftpflaster | пластырь | der Abszess | абсцесс, нарыв |
das Senfpflaster | горчичник | die Brandwunde | ожог |
die Naht | операционный шов | der Angriff | приступ |
das Thermometer | термометр | die Ohnmacht | обморок |
die Kompresse | компресс | die Verkrampfung | судорога |
die Kontaktlinsen | контактные линзы | der Schauder | дрожь |