Dialog mit einer Freundin

• Gerda! Wie schön, dass ich dich getroffen habe!
• Hallo, Martha. Was ist passiert?
• Ich brauche wirklich deinen Rat!
• Was genau willst du wissen?
• Ich weiß, dass du jetzt in einem Schönheitssalon arbeitest. Ist das richtig?
• Ja. Ich bin vor kurzem dort angekommen.
• Aber ich weiß, dass du vorher auch in diesem Bereich gearbeitet hast. Du weißt viel darüber.
• Ja, du hast recht. Aber was interessiert dich?
• Ich habe Probleme mit Haut an meinen Händen. Ich habe bemerkt, dass die Haut in letzter Zeit sehr rau wurde. Nachdem ich mir die Hände gewaschen habe, spüre ich ein unangenehmes Kribbeln.
• Ich verstehe. Zuerst müsst du die Seife wechseln. Seife kann die Haut trocknen. Zweitens müsst du Handcreme verwenden. Kaufe eine Feuchtigkeitscreme. Es wird helfen, die Haut zu erweichen.
• Danke. Warum ist das passiert?
• Es gibt viele Gründe. Avitaminose, Verwendung von Chemikalien, Gesundheitsprobleme usw. Ich werde es dir nicht sicher sagen. Du gehst besser zu einem Dermatologen.
• Vielen Dank. Ich werde anfänglich die Creme verwenden und zum Arzt gehen.
• Viel Erfolg.

Перевод

• Герда! Как хорошо, что я тебя встретила!
• Привет, Марта. Что случилось?
• Мне очень нужен твой совет!
• Что именно ты хочешь узнать?
• Я знаю, что ты сейчас работаешь в салоне красоты. Это верно?
• Да. Я недавно устроилась туда.
• Но я знаю, что до этого ты тоже работала в этой сфере и много знаешь.
• Да, ты права. Но что тебя волнует?
• У меня проблемы с моей кожей на руках. Я заметила, что в последнее время кожа стала очень грубой и шершавой. Более того, после того, как я мою руки, я ощущаю неприятное пощипывание.
• Понятно. Во-первых, тебе нужно сменить мыло. Мыло может сушить кожу. Во-вторых, тебе нужно пользоваться кремом для рук. Купи увлажняющий крем. Он поможет смягчить кожу.
• Спасибо. А почему так случилось?
• Причин может быть много. Авитаминоз, пользование химическими препаратами, проблемы со здоровьем и т.д. Я не скажу тебе точно. Тебе лучше обратиться к дерматологу.
• Спасибо тебе большое. Я пока начну пользоваться кремом, и схожу к врачу.
• Удачи тебе.