Пляжная корзина в Германии

море и люди на отдыхе

Die ersten Ferienorte in Deutschland entstanden Ende des 18. Jahrhunderts.

Die Entwicklung von diesen Erholungszonen trug zur Erscheinung einer Kultur der komfortablen Seeerholung bei.

Der Strandkorb ist ein besonderes Möbelstück zum Sitzen und Entspannen am Strand.

Es besteht aus einem zweiteiligen Holzrahmen.

Sein oberes Element bildet eine halbkreisförmige überdachte Sitznische.

Diese Struktur, mit wasserdichtem Stoff bezogen, kann vor Wind, Sonne, Regen und Sand schützen

Die Herstellung von Korbstühlen mit Rückenlehne und im Halbkreis nach vorne gebogenen Seiten trat ab dem späten 16. Jahrhundert in den deutschen Handel ein.

Diese neuen Möbelstücke dienten vor allem als Schutz vor Zugluft in großen und kalten Wohnräumen und Fluren.

Bilder von solchen Stühlen finden sich auch in einigen Gemälden aus dieser Zeit.

Es ist unklar, wann und wo die ersten überdachten Stühle als Strandmöbel verwendet wurden.

Ein 1871 vom deutschen Korbhersteller Ernst Karl Nikolaus Friese veröffentlichter Sammlungseintrag gilt als früheste schriftliche Aufzeichnung eines Strandkorbs.

Mit den sozialen Veränderungen Mitte des 19. Jahrhunderts wurden Küstenstädte für den Tourismus immer wichtiger.

Als Erfinder des Strandkorbs gilt der Korbmacher Wilhelm Barthelmann (1845–1930) aus Rostock.

In diesem Zusammenhang ist folgende Geschichte bekannt: Im Frühjahr 1882 wollte eine ältere Frau mit Rheuma einen Schutzplatz am Strand haben, damit sie ihre Sommerferien in Warnemünde trotz Krankheit genießen konnte.

Der Meister schuf für sie einen einsitzigen Stuhl, ursprünglich Strandsessel genannt, aus Weinrebe und Schilf, den er mit einem grauen Markisenstoff bedeckte.

Das Wachstum des Tourismus an der Nord- und Ostsee hat zu einer Zunahme der Beliebtheit von Resortmöbeln hinaus auf allen Küsten ausgeweitet.

Bis in die 1920er Jahre war der Zugang zum Strand das Privileg der reichen Leute.

Verbesserte Arbeitsbedingungen und gesundheitsfördernde Erholung haben es vielen Menschen ermöglicht, sich am Meer auszuruhen.

Insbesondere erschienen Werkstätten und Hersteller von Strandmöbeln.

Es gab viele Modelloptionen, auch einen Sitzkorb, der durch Anbringen von Türen als Koffer verwendet werden konnte, oder einen Korb, der als Boot verwendet werden konnte.

Keine dieser Ideen war erfolgreich.

In der Nachkriegszeit wurden die Badeorte im Osten und Westen bald wieder eröffnet.

Die Chaiselongue galt als Strandmöbel auf beiden Seiten des Eisernen Vorhangs.

Аuch im 21. Jahrhundert ist Sonnenliegen ein wichtiger Wirtschaftsfaktor an der deutschen Küste.

Mehrere tausend davon werden nicht nur an Badeorte produziert und verkauft, sondern auch im Landesinneren, wo sie seit den 1990er Jahren für die Dekoration von Terrassen und Gärten immer mehr in Mode kommen.

Strandschlafen

Перевод

Первые курорты Германии появились в конце 18 века.

Развитие курортов способствовало развитию культуры отдыха на море.

Пляжная корзина — это специальная мебель для сидения и отдыха на пляже.

Его верхний элемент образует полукруглую крытую нишу для сидения.

Благодаря обивке из непромокаемой ткани сооружение защищает от ветра, солнца, дождя и песка.

Производство плетеных кресел с спинкой и боковыми сторонами, загнутыми вперед поступили в немецкую торговлю с конца 16 века.

Мебель в первую очередь служила для защиты от сквозняков в больших и холодных жилых комнатах и ​​коридорах.

Изображения таких стульев можно найти на некоторых картинах того периода.

Неясно, когда и где первые крытые стулья использовались в качестве пляжного инвентаря.

Запись в сборнике образцов, опубликованная в 1871 году немецким изготовителем корзин Эрнстом Карлом Николаусом Фризе, считается самым ранним письменным документом о пляжном кресле.

В связи с социальными изменениями середины 19 века прибрежные города становились все более и более важными для туризма.

Как изобретатель пляжного кресла называют мастера-изготовителя корзин Вильгельма Бартельманна (1845–1930) из Ростока.

В этом контексте известна следующая история: весной 1882 года пожилая женщина, страдающая ревматизмом, захотела иметь защищенное место на пляже, чтобы она могла наслаждаться летним отдыхом в Варнемюнде, несмотря на то, что была больна.

Мастер создал для нее одноместное кресло, первоначально называвшееся пляжным креслом, из лозы и тростника, которое он обтянул серой тентовой тканью.

Рост туризма на Северном и Балтийском морях привел к росту популярности курортной мебели на всех побережьях.

До 1920-х годов пребывание на пляже было привилегией богачей.

Улучшение условий труда и оздоровительный отдых позволили многим обычным людям отправиться отдыхать у моря.

Появились мастерские и производители пляжной мебели.

Было много вариантов моделей: корзина для сиденья, которую можно было использовать как чемодан, прикрепив дверцы,  или корзина, которую можно было использовать как лодку.

Ни одна из этих идей не имела успеха.

В послевоенный период курорты на берегу моря на востоке и западе вскоре были снова введены в строй.

Пляжная корзина утвердилась как мебель стала популярной по обе стороны железного занавеса».

Даже в 21 веке пляжные корзины являются важным экономическим товаром на побережье Германии.

Несколько тысяч из них производятся и продаются не только на курортах, но и внутри страны, где с 1990-х годов они становятся все более модными для оформления террас и садов.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *