Понятия и термины, связанные с деньгами, финансами…
Немецкое имя существительное | Русский перевод | Немецкое имя существительное | Русский перевод |
die Finanzen | финансы | die Abrechnung | расчет |
das Geld | деньги | die Überweisung | перевод |
das Kapital | капитал | die Auszahlung | выплата |
das Einkommen, die Einkunft | доход | die Bezahlung | оплата |
der Gewinn | прибыль | die Zahlung | платеж |
die Dividende | дивиденд | die Anzahlung | предоплата |
das Bargeld | наличные деньги | die Nachzahlung | доплата |
die Kommission | вознаграждение, комиссионные | die Besteuerung | налогообложение |
der Lohn | заработок, заработная плата | die Steuerzahlung | уплата налогов |
das Gehalt | оклад | der Steuerzahler | налогоплательщик |
das Stipendium | стипендия | die Kosten | расходы |
der Bonus, die Prämie | премия | die Abgabe, der Abzug | отчисление |
das Honorar | гонорар | die Gebühr | пошлина |
das Krankengeld | денежное пособие по болезни | die Zinsen | проценты |
das Entlassungsgeld | денежное пособие по увольнению, выходное пособие | die Bestrafung | наложение штрафа |
das Urlaubsgeld | отпускные | die Strafe | штраф |
die Kinderbeihilfe | пособие на детей | die Investition | инвестиция |
das Dienstreisegeld, das Reisegeld | командировочные | die Kapitalanlage | вложение капиталадалее к. |
das Tagegeld | суточные | die Kapitalflucht | утечка к. |
das Almosen | милостыня | die Kapitalgröße | размер к. |
die Bestechung, das Bestechungsgeld | взятка | die Kapitalherrschaft | господство капитала |
die Steuer | налог | der Kapitalinhaber | владелец к.а |
die Vermögenssteuer | налог на имущество | die Kapitalinvestition | вложение капитала |
die Einfuhrsteuer | налог на импорт | die Kapitalisation, die Kapitalisierung | капитализация |
die Ausfuhrsteuer | налог на экспорт | der Kapitalist | капиталист |
die Mehrwertsteuer | налог на добавленную стоимость (НДС) | die Kapitalkonzentration | концентрация , сосредоточение капитала |
die Verschwendung, die Vergeudung | расточительность | der Kapitalkreislauf, der Kapitalumsatz, die Kapitalzirkulation | кругооборот к. |
die Sparsamkeit | бережливость, экономность | die Kapitalmacht | власть капитала |
der Geiz | скупость, прижимистость | die Kapitalrendite | доход с к. |
der Reichtum | богатство | die Kapitalreserve | запас, резерв капитала |
der Armut | бедность, нищета | der Kapitalrückfluss | возврат капитала |
der Bettler | нищий, попрошайка | der Kapitalstock | основные фонды, инвестированный к. |
der Obdachlose | бездомный | der Kapitalverkehr | движение к. |
die Schuld | долг, задолженность | der Kapitalverlust | потери к. |
die Kaution, das Pfand | залог | die Kapitalversicherung | страхование к. |
die Garantie | гарантия | die Kapitalverwertung | увеличение стоимости капитала |
die Anleihe, das Darlehen | заем | die Kapitalwirtschaft | капиталистическое хозяйство |
das Kredit | кредит | der Kapitalzufluss, die Kapitalzufuhr | приток к. |
die Kreditrückzahlung | возврат кредита | der Kapitalzuwachs | прирост капитала |
das Verdienst | заработок | das Angebot | предложение |
die Entschädigung | компенсация | die Nachfrage | спрос |
die Geldüberweisung | денежный перевод | die Versorgung | снабжение |
der Geldwechsel, der Geldumtausch | обмен денег | die Lieferung | поставка |
der Wechselkurs | обменный курс | die Ablieferung | отгрузка |
der Verlust | убыток, потеря | der Auftraggeber, der Kunde | заказчик |
das Tauschgeschäft, das Kompensationsgeschäft | бартерная сделка, бартер | der Lieferant | поставщик |
die Versicherung | страхование, страховка | der Spediteur | экспедитор |
die Spende | дар, пожертвование | der Kauf | покупка |
die Wohltätigkeit | пожертвование | der Käufer | покупатель |
die Sponsorschaft | спонсорство | der Verkäufer | продавец |
der Sponsor | спонсор | der Ausverkauf, der Sale | распродажа |
die Vermietung | аренда | der Verkauf | продажа |
der Mieter | арендатор | der Vertrieb, der Absatz | сбыт |
die Miete | арендная плата | der Handel | торговля |
der Vermieter | арендодатель | der Großhandel | оптовая торговля |
der Händler, der Dealer | дилер | der Einzelhandel | розничная торговля |
der Broker, der Börsenmakler | брокер | die Handelskammer | торговая палата |
der Vermittler | посредник | der Markt | рынок |
die Vermittlung | посредничество | der Innenmarkt | внутренний рынок |
die Transaktion | финансовая операция, трансакция | der Weltmarkt | мировой рынок |
die Bank | банк | der Export, die Ausfuhr | экспорт, вывоз |
der Banker | банкир | der Import, die Einfuhr | импорт, ввоз |
das Bankkonto | банковский счет | das Marketing | маркетинг |
die Kreditkarte | кредитная карта | die Messe | ярмарка |
der Bankangestellte | банковский служащий, клерк | der Supermarkt | супермаркет |
das Bankdepot | банковский депозит, банковский вклад | die Kaufhalle | универсам |
der Kontostand | состояние счета | das Einkaufszentrum | торговый центр |
die Währung | валюта | das Handelsnetz | торговая сеть |
der Rubel | рубль | der Laden, das Geschäft | магазин |
der Dollar | доллар | die Verkaufsstelle | торговая точка |
der Euro | евро | das Geldautomat | банкомат |
der Pfund Sterling | фунт стерлингов | der Fonds | фонд |
die Aktie | акция | die Börse | биржа |
das Aktienpaket | пакет акций | die Geldbörse | кошелек |
der Konkurs, die Bankpleite | банкротство | die Brieftasche | бумажник |
die Zahlungsfähigkeit | платежеспособность | das Portemonnaie | портмоне |
die Zahlungsunfähigkeit | неплатежеспособность | die Quittung, der Beleg | квитанция |
die Inflation | инфляция | die Kasse | касса |
die Devalvation, die Entwertung | девальвация, обесценивание | der Kassierer | кассир (мужчина) |
der Wert, die Kosten | стоимость | die Kassiererin | кассир (женщина) |
die Selbstkosten | себестоимость | die Unterschrift | подпись |
der Preis | цена | der Eingang | приход |
der Aufschlag, der Mehrpreis, der Zuschlag | надбавка | die Ausgaben | расход, расходы |
die Preissteigerung | рост цен | die Bilanz | баланс |
der Rabatt | скидка | der Diebstahl | грабеж, воровство |
die Preisreduzierung | уценка | der Dieb | вор, грабитель |
die Verteuerung | удорожание | der Taschendieb | вор-карманник |
die Verbilligung | удешевление | die Konfiszierung | конфискация |
der Erwerb | приобретение | die Gutschrift | компенсация |
das Akkreditiv, das Beglaubigungsschreiben | аккредитив | die Vollmacht | доверенность |