Моя профессия — юрист

Mein Beruf ist Rechtsanwalt

закон

In meiner Kindheit habe ich davon geträumt, Anwalt zu werden. Alles begann damit, dass mein Großvater und mein Vater Anwälte waren. Jeden Tag beim Abendessen hörte ich faszinierende Geschichten aus Berufsleben meines Vaters. Er sprach über verschiedene Dinge, die er tat, und über seine Kunden. Und am Wochenende gesellte sich mein Großvater zu ihm. Sie könnten stundenlang über alle möglichen interessanten Aspekte ihres Berufs diskutieren. Und ich war immer bei ihnen. Ich habe ihnen sehr gerne zugehört und mir vorgestellt, dass ich auch mit ihnen zusammenarbeitete.

Und so viele Jahre vergingen und mein Traum wurde wahr. Ich habe Jura studiert und mit Auszeichnung abgeschlossen. Jetzt arbeite ich in einer Anwaltskanzlei. Mein Leben ist so geworden, wie ich geträumt habe. Ich muss jeden Tag hart arbeiten, aber es macht mir nur Spaß. Ich finde, beweise oder widerlege verschiedene Tatsachen, verteidige meine Mandanten vor Gericht. Ein Trupp von erfahrenen Fachleuten arbeitet mit mir zusammen und alle sind Fanatiker ihres Faches.

Abends, wenn ich nach Hause komme, wartet mein Sohn auf mich. Ich erzähle ihm, was bei meiner Arbeit passiert, und ich sehe aus seinen Augen, dass er auch davon träumt, ein Teil dieser Welt zu werden.

Mein Vater und mein Großvater diskutieren auch weiterhin über ihre Angelegenheiten, erst jetzt nehme ich an ihrer Diskussion teil und kann viele neue Dinge hinzufügen. Wirklich arbeitet Großvater nicht mehr. Er ist Rentner, erinnert sich aber noch gut an die Nuancen des Berufes und kann gute Ratschläge geben.

Перевод

Все свое детство я мечтал стать юристом. Все началось с того, что мой дедушка и папа были юристами. Каждый день за ужином я слушал увлекательные рассказы из профессиональной жизни моего папы. Он рассказывал о разных делах, которые он вел и о своих клиентах. А по выходным к нему присоединялся дедушка. Они могли часами обсуждать всякие интересные моменты своей профессии. И всегда я был рядом с ними. Мне очень нравилось их слушать и представлять, что я тоже работаю с ними.

И вот прошло много лет, и моя мечта сбылась. Я поступил в юридический институт и закончил его с отличием. Теперь я работаю в адвокатской конторе. Моя жизнь стала такой, как я мечтал. Каждый день мне приходится много работать, но это приносит мне только удовольствие. Я нахожу, доказываю или опровергаю разные факты, защищаю своих клиентов в суде. Со мной работает команда опытных специалистов, и все они являются фанатиками своей профессии.

По вечерам, когда я прихожу домой, меня ждет мой сын. Я рассказываю ему то, что происходит у меня на работе, и по глазам вижу, что он тоже мечтает стать частью этого мира.

Мой папа и дедушка также продолжают обсуждать свои дела, только теперь я участвую в их обсуждении и могу много чего добавить нового. Правда дедушка уже не работает. Он пенсионер, но все еще хорошо помнит нюансы профессии и может дать хороший совет.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *