Упражнение 1.

Поставьте следующие за предлогами одиночные существительные или существительные с определениями к ним в правильный падеж.

1. Jenseits (der Zaun) ist eine tiefe Grube. – По ту сторону забора находится глубокая канава.
2. Während (die Bergreise) haben die Reisenden sehr viele schöne Bilder gemacht. – Во время поездки в горы путешественники сделали очень много красивых фотографий.
3. Beiderseits (die Allee) kann man viele schöne alte Gebäude sehen. – С обеих сторон аллеи можно увидеть много красивых старых зданий.
4. Wegen (die bevorstehende Prüfung) mussten die Studenten alle wichtigen Themen wiederholen. – Из-за предстоящего экзамена студентам было необходимо повторить все важные темы.
5. Diesseits (der Park) gibt es ein chinesisches Restaurant, wo wir heute zu Mittag essen können. – По эту сторону парка находится китайский ресторан, в котором мы сегодня можем пообедать.
6. Trotz (eine unerwartete Preiserhöhung) wollte Barbara diesen Computer unbedingt kaufen. – Несмотря на неожиданное повышение цены Барбара хотела обязательно приобрести этот компьютер.
7. Unweit (unsere Fabrik) gibt es einen kleinen Fluss, wo man angeln kann. – Недалеко от нашего завода есть маленькая речка, в которой можно половить рыбу.
8. Außerhalb (dieses sibirische Dorf) gibt es nur Wälder. – За пределами этой сибирской деревни есть только леса.
9. Statt (eine Kirche) haben die Touristen den Botanischen Garten besucht. – Вместо церкви туристы посетили Ботанический сад.
10. Infolge (das warme regnerische Wetter) wachsen in unseren Wäldern viele Pilze. – Вследствие теплой дождливой погоды в наших лесах растет много грибов.
11. Wegen (die Straßenarbeiten) kann man längs (der Kai) nicht spazieren gehen. – Из-за дорожных работ вдоль набережной гулять нельзя.
12. Innerhalb (diese drei Monate) hat Roland keine einzige Zigarre geraucht. – В течение этих трех месяцев Роланд не выкурил ни единой сигары.

Ответы:

1. Jenseits des Zauns ist eine tiefe Grube.
2. Während der Bergreise haben die Reisenden sehr viele schöne Bilder gemacht.
3. Beiderseits der Allee kann man viele schöne alte Gebäude sehen.
4. Wegen der bevorstehenden Prüfung mussten die Studenten alle wichtigen Themen wiederholen.
5. Diesseits des Parks gibt es ein chinesisches Restaurant, wo wir heute zu Mittag essen können.
6. Trotz einer unerwarteten Preiserhöhung wollte Barbara diesen Computer unbedingt kaufen.
7. Unweit unserer Fabrik gibt es einen kleinen Fluss, wo man angeln kann.
8. Außerhalb dieses sibirischen Dorfes gibt es nur Wälder.
9. Statt einer Kirche haben die Touristen den Botanischen Garten besucht.
10. Infolge des warmen regnerischen Wetters wachsen in unseren Wäldern viele Pilze.
11. Wegen der Straßenarbeiten kann man längs des Kais nicht spazieren gehen.
12. Innerhalb dieser drei Monate hat Roland keine einzige Zigarre geraucht.

Упражнение 2.