Таблица склонения прилагательных

 Полная форма немецких прилагательных (прил.) является склоняемой, то есть согласуется с именем существительным, перед которым такое прил. занимает место в предложении в качестве его определения. Согласование прил. с существительными производится в родах, числах и падежах, например: das trübe Wetter – пасмурная погода; ein schönes Glas – красивый стакан; der heitere Himmel – ясное небо; ein scharfer Dolch – острый кинжал; die schlaue Maus – хитрая мышь; eine blaue Bluse – голубая блузка.

Существует три типа склонения имен прил., выбор которых определяется наличием / отсутствием определенного / неопределенного артикля (арт.) или заменяющих его слов (местоимений):

  • слабое склонение имеют прил., стоящие после определенного арт., указательных и вопросительных местоимений;
  • сильное склонение имеют прил., употребленные без каких-либо арт. или же местоимений;
  • смешанное склонение имеют прил., употребляемые с неопределенными арт., притяжательными местоимениями и местоимением (отрицательным) kein.

Немецкий: таблица склонения прилагательных (слабый тип)

опр. арт.

das

die

der

переводстарый ножострый супкраткий отчет
Nominativdas alte Messerdie scharfe Suppeder kurze Bericht
Genitivdes alten Messersder scharfen Suppedes kurzen Berichtes
Dativdem alten Messerder scharfen Suppedem kurzen Bericht
Akkusativdas alte Messerdie scharfe Suppeden kurzen Bericht

указат. мест.

dieses

diese

dieser

переводэтот старый ножэтот острый супэтот краткий отчет
Nominativdieses alte Messerdiese scharfe Suppedieser kurze Bericht
Genitivdieses alten Messersdieser scharfen Suppedieses kurzen Berichtes
Dativdiesem alten Messerdieser scharfen Suppediesem kurzen Bericht
Akkusativdieses alte Messerdiese scharfe Suppediesen kurzen Bericht

указат. мест.

jenes

jene

jener

переводтот старый ножтот острый суптот краткий отчет
Nominativjenes alte Messerjene scharfe Suppejener kurze Bericht
Genitivjenes alten Messersjener scharfen Suppejenes kurzen Berichtes
Dativjenem alten Messerjener scharfen Suppejenem kurzen Bericht
Akkusativjenes alte Messerjene scharfe Suppejenen kurzen Bericht

указат. мест.

solches

solche

solcher

переводтакой старый ножтакой острый суптакой краткий отчет
Nominativsolches alte Messersolche scharfe Suppesolcher kurzer Bericht
Genitivsolches alten Messerssolcher scharfen Suppesolches kurzen Berichtes
Dativsolchem alten Messersolcher scharfen Suppesolchem kurzen Bericht
Akkusativsolches alte Messersolche scharfe Suppesolchen kurzen Bericht

вопрос. мест.

welches

welche

welcher

переводкакой старый ножкакой острый супкакой краткий отчет
Nominativwelches alte Messerwelche scharfe Suppewelcher kurze Bericht
Genitivwelches alten Messerswelcher scharfen Suppewelches kurzen Berichtes
Dativwelchem alten Messerwelcher scharfen Suppewelchem kurzen Bericht
Akkusativwelches alte Messerwelche scharfe Suppewelchen kurzen Bericht

указат. мест.

jedes

jede

jeder

переводкаждый старый ножкаждый острый супкаждый краткий отчет
Nominativjedes alte Messerjede scharfe Suppejeder kurze Bericht
Genitivjedes alten Messersjeder scharfen Suppejedes kurzen Berichtes
Dativjedem alten Messerjeder scharfen Suppejedem kurzen Bericht
Akkusativjedes alte Messerjede scharfe Suppejeden kurzen Bericht

указат. мест.

dasselbe

dieselbe

derselbe

переводтот же самый старый ножтот же самый острый суптот же самый краткий доклад
Nominativdasselbe alte Messerdieselbe scharfe Suppederselbe kurze Bericht
Genitivdesselben alten Messersderselben scharfen Suppedesselben kurzen Berichtes
Dativdemselben alten Messerderselben scharfen Suppedemselben kurzen Bericht
Akkusativdasselbe alte Messerdieselbe scharfe Suppedenselben kurzen Bericht

Из приведенной таблицы склонения прил. видно, что окончание –en прил., склоняющиеся по слабому типу, приобретают во всех падежах обоих чисел, за исключением всех родов в Singular Nominativ и среднего и женского рода в Singular Akkusativ, в которых окончанием прил. будет –е.

По сильному типу изменяются по падежам те прил., перед которыми отсутствуют какие-либо арт. или местоимения. В этом случае прил. приобретают такие же окончания, как и определенные арт. в соответствующих падежах. Исключением выступает лишь один Genitiv среднего и мужского родов, в котором вместо –es прилагательные приобретают окончания –en:

Немецкий: таблица склонения прилагательных (сильный тип)

Отсутствие артиклей / местоимений

переводстарый ножострый супкраткий отчет
Nominativaltes Messerscharfe Suppekurzer Bericht
Genitivalten Messersscharfer Suppekurzen Berichtes
Dativaltem Messerscharfer Suppekurzem Bericht
Akkusativaltes Messerscharfe Suppekurzen Bericht

Последний третий тип характерен для неопределенных артиклей, всех притяжательных местоимений (наш – unser, твой – dein, ее, их – ihr, ваш – euer, его – sein, Ваш – Ihr) и местоимения kein. Смешанный тип получил свое название благодаря тому, что сочетает в себе как признаки сильного, так и особенности слабого склонения.

Немецкий: таблица склонения прилагательных (смешанный тип)

неопр. артикль

ein

eine

ein

переводстарый ножострый супкраткий отчет
Nominativein altes Messereine scharfe Suppeein kurzer Bericht
Genitiveines alten Messerseiner scharfen Suppeeines kurzen Berichtes
Dativeinem alten Messereiner scharfen Suppeeinem kurzen Bericht
Akkusativein altes Messereine scharfe Suppeeinen kurzen Bericht

отрицат. мест.

kein

keine

kein

переводникакой старый ножникакой острый супникакой краткий отчет
Nominativkein altes Messerkeine scharfe Suppekein kurzer Bericht
Genitivkeines alten Messerskeiner scharfen Suppekeines kurzen Berichtes
Dativkeinem alten Messerkeiner scharfen Suppekeinem kurzen Bericht
Akkusativkein altes Messerkeine scharfe Suppekeinen kurzen Bericht

притяжат. мест.

mein

meine

mein

переводмой старый ножмой острый супмой краткий отчет
Nominativmein altes Messermeine scharfe Suppemein kurzer Bericht
Genitivmeines alten Messersmeiner scharfen Suppemeines kurzen Berichtes
Dativmeinem alten Messermeiner scharfen Suppemeinem kurzen Bericht
Akkusativmein altes Messermeine scharfe Suppemeinen kurzen Bericht

Что касается склонения во множественном числе, то прил. могут склоняться:

  • по слабому типу, если стоят после die (определенного артикля множественного числа), вышеупомянутых указательных и притяжательных местоимений, а также после местоимений неопределенных – beide (оба), alle (все), keine (никакие). В этом случае прил. получают окончание –en во всех падежных формах:

Немецкий: таблица склонения прилагательных (множественное число – слабый тип)

артикль, местоим.

die

beide

alle

keine

переводстарые ножиоба острых супавсе краткие отчетыникакие выгодные товары
Nominativdie alten Messerbeide scharfen Suppenalle kurzen Berichtekeine günstigen Waren
Genitivder alten Messerbeider scharfen Suppenaller kurzen Berichtekeiner günstigen Waren
Dativden alten Messernbeiden scharfen Suppenallen kurzen Berichtenkeinen günstigen Waren
Akkusativdie alten Messerbeide scharfen Suppenalle kurzen Berichtekeine günstigen Waren
  • при склонении по сильному типу немецкие прилагательные получают окончания определенного артикля в случаях, когда артикли перед существительными отсутствуют, или же перед ними имеются числительные (количественные) и местоимения (неопределенные):

Немецкий: таблица склонения прилагательных (множественное число – сильный тип)

артикль, местоим.

нулевой артикль

einige

manche

переводстарые ножинекоторые острые супынекоторые краткие отчеты
Nominativalte Messereinige scharfe Suppenmanche kurze Berichte
Genitivalter Messereiniger scharfer Suppenmancher kurzer Berichte
Dativalten Messerneinigen scharfen Suppenmanchen kurzen Berichten
Akkusativalte Messereinige scharfe Suppenmanche kurze Berichte

мест.

mehrere

viele

wenige

переводмногие старые ножимногие острые супынемногие краткие отчеты
Nominativmehrere alte Messerviele scharfe Suppenwenige kurze Berichte
Genitivmehrerer alter Messervieler scharfer Suppenweniger kurzer Berichte
Dativmehreren alten Messernvielen scharfen Suppenwenigen kurzen Berichten
Akkusativmehrere alte Messerviele scharfe Suppenwenige kurze Berichte

Один комментарий

  1. В вышеприведённых таблицах повторяется одно и то же. И структура их совершенно неудобна для запоминания.
    Реветь не надо, просто всё это нужно самому свести к двум таблицам. Генетив можно выбросить, он почти не применяется в разговорной речи. А остальное записать так: по горизонтали: Nom. Akk. Dat.
    По вертикали: M N F Pl . В первой таблице — слабое склонение, во второй — сильное.
    Если так сделать, будут прекрасно видны закономерности, которые легко укладываются в голове. Там учить нечего.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *