После школы

Nach der Schule

школа

Wenn die Schule aus ist, kommen mein Bruder und meine Schwester nach Hause. Wir essen alle zusammen zu Mittag. Dabei erzählen meine Geschwister von der Schule.

Dann bittet die Mutter Oleg, ihr zu helfen. Oleg geht einkaufen. Er muss aus dem Lebensmittelgeschäft Brot, Fleisch, Milch und frisches Gemüse bringen. Sweta und ich helfen der Mutter im Haus.

In einer Stunde ist Oleg wieder zurück. Auch Sweta und ich sind mit der Arbeit fertig. Jetzt können wir uns mit den Schulaufgaben beschäftigen.

Abends sind meine Geschwister meistens zu Hause. Sweta hört sich gern ein Konzert im Radio an, spielt Klavier oder macht eine Handarbeit. Sie liest auch viel.

Oleg bastelt in seiner freien Zeit gern an verschiedenen Automodellen oder sitzt vor dem Bildschirm. Besonders liebt er Bücher und Filme über technische Fragen.

Manchmal gehen meine Geschwister ins Theater oder besuchen ihre Freunde.

Um 10 Uhr sind Oleg und Sweta immer schon zu Hause und gehen bald zu Bett, denn am nächsten Morgen müssen sie wieder früh in der Schule sein.

 

Перевод

Когда уроки заканчиваются, мой брат и сестра возвращаются домой. Мы все вместе обедаем. Мои братья и сестры говорят о школе.

Затем мама просит Олега помочь ей. Он должен принести хлеб, мясо, молоко и свежие овощи из продуктового магазина. Света и я помогаем матери в доме.

Через час Олег возвращается. Света и я также закончили с работой по дому. Теперь мы можем заниматься школьными делами.

Вечером мои брат и сестра в основном дома. Света любит слушать концерт по радио, играть на пианино или заниматься какой-то ручной работой. Она также много читает.

В свободное время Олег любит работать с разными моделями авто или сидеть перед телевизором. Он особенно любит книги и фильмы о технических проблемах.

Иногда мои брат и сестра ходят в театр или навещают своих друзей.

В 10 часов Олег и Света уже дома и вскоре ложатся спать, потому что на следующее утро они рано должны идти в школу.

лексика

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *