Немецкие наречия

тема: наречияНемецкие наречия представляют собой неизменяемую часть речи, призванную выражать разнообразные признаки каких-либо действий, признаков и качеств. Исходя из этого, данная часть речи поясняет глаголы, прилагательные и другие наречия. Форма наречий является неизменной.

Семантическая классификация наречий выглядит следующим образом:

Наречия времени, указывающие на время протекания действий или состояний во времени. Временные наречия можно разделить на несколько разных групп: обозначающие отрезок или момент времени, указывающие на продолжительность, означающие повторяемость или частоту,  обозначающие относительность одних моментов времени относительно других. Например:

Наречия с указанием на отрезок или момент времени:

anfangs — сначалаgerade – как разvorerst – в данный моментübermorgen — послезавтра
bald — вскореjetzt — теперьvorhin — недавноheutzutage – на сегодняшний день
beizeiten — своевременноneulich – в последнее времяzugleich – в то же времяfrüh — рано
damals — тогдаniemals — никогдаzuletzt – под конецmorgens — утром
dann — потомnun — нынчеzunächst – в первую очередьabends — вечером
demnächst – в ближайшем времениschließlich — наконецgestern — вчераvormittags – до полудня
eben — ровноseinerzeit – в свое времяheute — сегодняmittags – в полдень
endlich – наконецsoeben – только чтоmorgen — завтраnachmittags – после полудня
eher – раньше, скорееsogleich — тотчасvorgestern — позавчераwann — когда

 

Наречия с указанием на продолжительность:

allerzeit – все времяimmer — всегдаnie — никогдаstets — постоянно
bislang – до сих порlange — долгоnoch — ещеzeitlebens – в течение всей жизни
bisher — раньшеlängst – с давних порseither – с тех пор 

 

Наречия с указанием на частоту, повторяемость:

bisweilen — временамиselten — иногдаmittwochs – по средамnachmittags – в послеобеденные часы
häufig — частоzeitweise — поройdonnerstags – по четвергамeinmal — однажды
jedesmal – каждый разwiederum — опятьfreitags – по пятницамzweimal — дважды
jederzeit – в любое времяtäglich — ежедневноsamstags – по субботамdreimal — трижды
mehrmals — многократноwöchentlich — еженедельноsonntags – по воскресеньямzehnmal – десять раз
manchmal — иногдаmonatlich — ежемесячноabends – по вечерамjeweils – каждый раз
mitunter – иной разjährlich — ежегодноnachts – по ночам 
nochmals – еще разmontags – по понедельникамmittags – регулярно в полдень 
oft — зачастуюdienstags – по вторникамvormittags – в предобеденные часы 

 

Наречия с указанием на относительность одного момента относительно другого:

indessen – между темnachher — потомvorher – до того
inzwischen – тем временемseitdem – с тех порunterdessen – в то же время

 

Наречия места содержат в себе указание на место действия или же состояния, а также направление и делятся на несколько групп: указывающие на конкретное место или направление.

 

Наречия с указанием на место:

hier — здесьaußen — снаружиirgendwo – где-тоobenan – на первом месте
da — тутrechts — справаnirgendwo — нигдеobenauf — сверху
dort — тамlinks — слеваnirgends — нигдеnebenan – рядом
draußen — снаружиoben — сверхуwo — гдеauswärts — снаружи
drinnen — внутриunten — снизуvorne — спереди 
innen — внутриüberall — вездеhinten — сзади 

 

Наречия с указанием на направление:

dahin — тудаhinauf – наверх (по направлению от говорящего)aufwärts — наверхdaher — отсюда
hierhin — сюдаherauf – вверх (по направлению к говорящему)abwärts — внизdorther — оттуда
hinaus – наружу (по направлению от говорящего)hinunter- вниз (по направлению от говорящего)vorwärts — вперед 
heraus – наружу (по направлению к говорящему)herunter – вниз (по направлению к говорящему)rückwärts — назад 
herein – внутрь (по направлению к говорящему)hinüber – на ту сторону, черезseitwärts – в сторону 

 

Наречия с указанием на образ действия содержат в себе указание на особенности протекания какого-либо действия или же состояния и служат для обозначения способа, характера или качества действия, например:

Наречия с указанием на образ действия:

Непосредственно наречия:Прилагательные в роли наречий:Производные от существительных в роли наречий:
anders — иначеfleißig — прилежноeilends — спешно
gern — охотноgut — хорошоunversehens — неожиданно
so – таким образомschnell — быстроfehlerlos — безошибочно
wie — какlangsam — медленноbedenkenlos – без раздумий
derart – стольschlecht — плохоblindlings — вслепую
ebenfalls – равным образомfahrlässig — небрежноrittlings — верхом
ebenso – таким же образом achtlos — небрежно
genauso – точно так же  
irgendwie – каким-то образом  
geradeaus — прямо  
hinterrücks – из-за угла  
insgeheim — тайком  
kopfüber — кувырком  

 

Наречия для связки и противопоставления:

auch — такжеsonst — иначеallerdings – тем не менееindessen – между тем
anders — иначеüberdies — вдобавокdagegen — напротивinsofern – в той мере
außerdem – кроме тогоweiterhin – в дальнейшемdoch — однакоinsoweit – в такой степени
ferner — далееzudem – кроме тогоeher — скорееjedoch — однако
desgleichen – подобным образомerstens – во-первыхfreilich — разумеетсяnur — только
ebenfalls – равным образомzweitens – во-вторыхhingegen — напротивvielmehr – более того
gleichfalls – таким же образомdrittens – в-третьихimmerhin – тем не менееwenigstens – по меньшей мере
 viertens – в-четвертых zumindest – по меньшей мере

 

Наречия с указанием на меру и степень:

einigermaßen – мало-мальскиgrößtenteils – большей частьюhalbwegs — наполовинуteilweise — частично

 

Наречия с указанием на причину и цель:

also – таким образомfolglich — следовательноwarum — почему
anstandshalber – ради приличияinfolgedessen – вследствие этогоweshalb —  вследствие чего
daher – и поэтомуmeinethalben – из-за меняweswegen – вследствие чего
darum — поэтомуmithin – следовательноwozu – для чего
demnach – исходя из этогоnämlich – а именноhierfür – для этого
deshalb — потомуso – таким образомhierzu – для этого
deswegen — поэтомуsomit – таким образомwarum —  почему

 

Наречия с указанием на условия:

dann — тогдаandernfalls – в противном случаеnötigenfalls – в случае необходимостиgenaugenommen – строго говоря
sonst — иначеgegebenfalls – в данном случаеschlimmstenfalls – в худшем случаеstrenggenommen – собственно говоря

 

Наречия с указанием на уступку:

dennoch – тем не менееdoch — однакоnichtsdestoweniger – тем не менее
dessen ungeachtet – несмотря на этоgleichwohl – тем не менееtrotzdem – несмотря на это

 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *