Внешность, характер, отношения в семье.

Text 1

Ich heiße Egon, bin verheiratet, habe zwei Kinder. Heute ist Sonntag. Ich sitze bequem in meinem Sessel und sehe mein Fotoalbum durch.

Меня зовут Эгон, я женат, имею двоих детей. Сегодня воскресенье. Я уютно сижу в своем кресле и просматриваю свой фотоальбом.

Lexik

verheiratet замужем, женат
heute сегодня
bequem удобный
der Sessel кресло

Text 2

Das erste Foto ist sehr schön. Das sind meine Eltern vor ihrer Hochzeit. Die Mutter ist jung und schön. Sie hat das weiße Hochzeitskleid an. Sie sieht glücklich aus. Neben ihr steht mein Vater im schwarzen Hochzeitsanzug.  Er ist auch jung und glücklich.

Первая фотография очень красивая. Это мои родители перед свадьбой. Мама молодая и красивая. На ней свадебное платье. Она выглядит счастливой. Рядом с ней стоит мой отец в черном свадебном костюме. Он также молодой и счастливый.

немецкая лексика по теме свадьба

Интересный материал: Немецкая свадьба — традиции.

Lexik

das Foto фотография
weiß белый
das Hochzeitskleid, свадебное платье
glücklich счастливый
stehen стоять
schwarz черный

Text 3

Dieses Foto gefällt mir auch sehr.

Ein verliebtes junges Paar geht an einem Herbsttag durch den Park. Er trägt einen Mantel und eine Brille und hat lockiges Haar. Sie hat eine Hose und eine Jacke an. Das bin ich und meine Frau, meine Ulla. Ichliebesiesehr.

Эта фотография мне также очень нравится. Молодая влюбленная пара осенним днем идет по парку. У него волнистые волосы. На нем пальто. Он носит очки. На ней брюки и куртка. Это я и моя жена, моя Улла. Я ее очень люблю.

gefällt — от gefallen нравиться
verliebt влюбленный
der Herbsttag, осенний день
trägt — от tragen носить
der Mantel, пальто
lockig волнистый
lieben любить

Text 4

Noch ein Bild. Familienfrühstück. Am Tisch sitzt meine ganze Familie: meine Frau Ulla, meine zwei Kinder und ich. Alle sehen leicht  verschlafen  aus  und  sind  noch  im  Schlafanzug. Zum Frühstück gibt es Toast, Eier, Kuchen, Kaffee und Tee.

Еще одна фотография. Семейный завтрак. За столом сидит вся моя семья: моя жена Улла, двое моих детей и я. Все выглядят немного заспанными и одеты в пижамы. На завтрак яйца, пирог, кофе и чай.

Завтрак с семьей

das Frühstück, завтрак
der Kuchen, пирог
der Kaffee, кофе
der Tee, чай
das Bild, фото

Text 5

Auf dem nächsten Foto macht meine Frau Hausarbeit. Sie ist ganz einfach angekleidet. Ihre langen, lockigen Haare sind aber herrlich.  Sie hat eine Brille, lange Hosen an.  Ihre anderen  Kleidungsstücke hängen im Schrank. Sie hat so viele Kleidungsstücke! All das passt nicht  mehr in ihren Kleiderschrank. Sie trägt besonders gern Hosen. Seit einiger Zeit benötigt sie eine Brille.

На следующей фотографии моя жена делает домашнюю работу. Она одета очень просто. Но ее длинные волнистые волосы прекрасны. Она в очках. На ней джинсы. Другая ее одежда висит в шкафу. У нее так много одежды! Все это уже не помещается в ее шкаф. Особенно она любит носить брюки. С некоторого времени она нуждается в очках.

Lexik

Haare, die — от Haar das волосы мн. число, единственное число может означать также «волосы или волос»
herrlich прекрасный
die Brille,  очки
die Hosen, — от Hose, брюки, в русском языке нет единственного числа, в отличие от немецкого
hängen висеть
der Schrank, шкаф
trägt — от tragen носить

Text 6

Und das sind mein Bruder Olaf und seine Frau Marie. Sie sehen ganz verschieden aus:  Ein kleiner Mann mit Brille, Anzug und Krawatte,   steht  neben   einer   großen  Frau. Die trägt einen Rock und eine Bluse.

А это мой брат Олаф и его жена Мария. Они выглядят совершенно по-разному. Мужчина маленького роста в очках, в костюме с галстуком стоит рядом с высокой женщиной. На ней юбка и блузка.

Lexik

die  Krawatte, галстук
stehen стоять
der Rock, юбка

Aufgabe 1. Setzen Sie das richtige Wort ein. (Вставьте нужное слово)

  1. Ich sitze — in meinem Sessel.
  2. Das Mädchen ist blond und —.
  3. Meine Schwester trägt eine —.
  4. Wir können am Sonntag —.
  5. Der Hut ist hübsch und — zum Mantel ganz gut.
  6. Mein Freund hat ein trauriges —.

bequem, schön, Brille, kommen, passt, Gesicht.

 

Aufgabe 2. Ergänzen Sie den Satz. (Дополните предложение)

  1. DeineAugensindheute —.
  2. Wir können die Stadt im Sommer —.
  3. Sie hat lockiges —.
  4. Der Mann hat eine lange —.

traurig, besuchen, Haar, Nase,

Aufgabe 3. Machen Sie ähnliche Dialoge. (Составьте подобные диалоги)

Liebe Anna! Grüße deine Mutti von mir.

Danke, Ina. Viele Grüße an deine Eltern auch.

Mir gefällt deine Jacke, Egon.

Danke, Olaf. Das freut mich sehr.

Формы глаз

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *