На предлоги времени 2

Упражнение 2.

Переведите следующие предложения на русский язык.

  1. Über das nächste Wochenende möchte Katharina bei ihrer Cousine in Hamburg bleiben.
  2. Martina beabsichtigt, für sieben Wochen nach Australien zu fahren.
  3. Со следующего вторника моя племянница будет работать в его конструкторском бюро.
  4. Во время плавания необходимо правильно дышать.
  5. Уже, по меньшей мере, неделю он проживает в этом отеле.
  6. Наши переговоры длятся уже с первого июня по пятнадцатое августа.
  7. В январе у нас будет очень много выходных дней.
  8. В девяностые годы мы все учились в университете.
  9. Осенью моя семья поедет на Черное море.
  10. После учебы Хорст собирается работать  компании «Бош».
  11. Перед ужином детям нельзя есть сладости.
  12. До середины следующей недели он останется в постели.
  13. На этой неделе наши родители полетят в Норвегию.
  14. В первый же свободный день они поедут кататься на лыжах.
  15. На завтрак они заказали яичницу и кофе.
  16. После обеда туристы поедут в крепость.

Ответы:

  1. На следующих выходных Катарина хочет остаться у своей двоюродной сестры в Гамбурге.
  2. Мартина намеревается поехать в Австралию на семь недель.
  3. Ab dem nächsten Dienstag wird meine Nichte in seinem Konstruktionsbüro arbeiten.
  4. Beim Schwimmen muss man richtig atmen.
  5. Seit mindestens einer Woche wohnt er in diesem Hotel.
  6. Unsere Verhandlungen dauern schon vom ersten Juni bis zum fünfzehnten August.
  7. Im Januar werden wir sehr viele Feiertage haben.
  8. In neunziger Jahren haben wir alle an der Universität studiert.
  9. Im Herbst fährt meine Familie an das Schwarze Meer.
  10. Nach dem Studium beabsichtigt Horst, bei der Firma «Bosch» zu arbeiten.
  11. Vor dem Abendessen dürfen die Kinder keine Süßigkeiten essen.
  12. Bis Mitte der nächsten Woche bleibt er im Bett.
  13. Diese Woche fliegen unsere Eltern nach Norwegen.
  14. Am ersten freien Tag laufen sie Schi.
  15. Zum Frühstück haben sie Spiegeleier und Kaffee bestellt.
  16. Nach dem Mittagessen fahren die Touristen in die Festung.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *