Stunde 3. Unsere Schulbibliothek

Лексика

die Bibliothek – библиотека

die Bibliothekarin – библиотекарь

schön – красивый

groß – большой

interessant – интересный

oft – часто

immer – всегда

sehr – очень

freundlich – дружелюбный

nett – милый

kennen – знать

ausleihen – одалживать

mitgehen – идти вместе (с кем-то)

das Buch (die Bücher) – книга (книги)

das Märchen – сказка

der Schüler (die Schüler) – ученик (ученики)

Übung 1. Lies und übersetze den Text. Прочитай и переведи текст.

Unsere Schulbibliothek

In unserer Schule ist eine schöne und große Bibliothek. In der Schulbibliothek sind viele interessante Bücher. Alle Schüler gehen oft in die Bibliothek.

Unsere Bibliothekarin ist sehr nett. Sie heißt Marina Petrowna. Sie kennt alle Schüler. Sie ist immer freundlich. Die Schüler haben sie gern.

Перевод:

Наша школьная библиотека

В нашей школе есть отличная и большая библиотека. В школьной библиотеке есть много интересных книг. Все ученики ходят часто в библиотеку.

Наш библиотекарь очень милый. Ее зовут Марина Петровна. Она знает всех учеников. Она всегда дружелюбна. Она нравится ученикам.

Übung 2. Antworte die Fragen. Ответь на вопросы.

1. Wie ist die Schulbibliothek?
2. Was sind in der Schulbibliothek?
3. Wie ist die Schulbibliothekarin?
4. Wie heißt die Schulbibliothekarin?

Übung 3. Welche Buchstaben fehlen? Schreibe richtige Wörter ins Heft. Какие буквы отсутствуют? Запиши правильные слова в тетрадь.

o…t, intere…ant, sch…n, gro…, fr…ndlich, i…er.

Übung 4. Ergänze die Sätze. Schreibe ins Heft. Дополни предложения. Запиши в тетрадь.

1. In unserer Schule ist eine … (красивая и большая библиотека).
2. In der Schulbibliothek sind …. (много интересных книг).
3. Alle Schüler … (ходят часто) in die Schulbibliothek.
4. Unsere Bibliothekarin ist … (очень милая).
5. Sie … (знает) alle Schüler.

Übung 5. Lies den Dialog. Bilde den ähnlichen. Прочитай диалог. Составь похожий.

• Hallo, Marina. Wohin gehst du jetzt?
• Hallo, Martin. Ich gehe in die Schulbibliothek. Ich will das Buch ausleihen.
• Welches Buch willst du ausleihen?
• Die russischen Märchen.
• Ich gehe auch mit. Ich will die Märchen von Anderson ausleihen.
• Also, gehen wir zusammen.