Музей игрушки в Нюрнберге

Zum ersten Mal wurde das Museum 1517 erwähnt. Das war eine typische städtische Galerie aus Holz. Beim Bau wurden auch Holzpuppen verwendet.

Музей игрушки в Нюрнберге

Heute umfasst das Museum 12 000 Exponate. Sie wurden von Lydia und Paul Bayer gesammelt. Das Ehepaar begann Spielzeuge seit den 1920er Jahren zu sammeln. In jener Zeit hatte niemand dem Spielzeug einen kulturellen Wert beigemessen.

Heute ist das ein berühmtes Museum von großer internationaler Bedeutung. Hier kann man 87.000 Exponate besichtigen. Dadurch bekommt man eine klare Vorstellung über die historische Entwicklung der Spielzeugindustrie, von der antiken Zeit bis zu heutiger Gegenwart. In dieser „Welt im Kleinen“ für Kinder und Erwachsene kann man eine schöne Modelleisenbahn finden, und sie fährt manuell gesteuert. Für kleine Mädchen sind Puppenstuben reizvoll.  Als Exponate dienen Zinnfiguren, Holz- und Blechspielzeug. Die Eltern sagen ihren Kleinen: „Das sind Spielsachen aus meiner alten Kindheit“.

Moderne Sachen werden auch im Museum eingesammelt: Lego, Barbie, Playmobil, Matchbox, sowie Tiere und Helden aus modernen Animationsfilmen der Gegenwart.

Wenn es draußen wärmer wird, lockt der große freie Spielplatz, sowie ein gemütliches Café im anliegenden Hof und Spielschatten im Keller.

Spielzeugmuseum Nürnberg

Перевод

Впервые музей был упомянут в 1517 году. Это была типичная деревянная галерея. При ее строительстве использовали как материал деревянных кукол. Сегодня музей хранит 12 000 экспонатов. Их собрали Лидия и Пауль Байеры. Они начали собирать игрушки еще в 1920-е годы. Тогда никто еще не признавал за игрушками культурную ценность.

Сейчас это известный музей международного значения. Здесь можно осмотреть 87.000 экспонатов и получить представление об историческом развитии индустрии игрушек, от времен античности и до наших дней. В этом крошечном мире для детей и взрослых можно встретить прекрасную модель железной дороги. Она управляется вручную. Маленьких девочек очень привлекают модели комнат для кукол. Здесь есть экспонаты из воска, дерева и жести. Родители рассказывают своим детям: «Это игрушки из моего далекого детства».

В музее много и современных игрушек: лего, барби, конструкторы Playmobil, мачбокс, а также животные и герои из современных мультфильмов.

Когда станет теплее, всех привлечет большое поле для игр, а также уютное кафе в прилегающем к зданию дворе, а также театр теней в подвальном помещении.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *