Определительные придаточные предложения (Relativsätze)

 Образуются при помощи относительных местоимений (мест-ий) der, die, das в единственном числе и die во множественном. В русском языке им соответствует мест-е который (и его формы (ф-мы)). Ф-ма местоимения (род, число (чис.), падеж) зависят от определяющего слова в главном предложении и от глагола в придаточном.

Ф-мы указательных  мест-ий

Kasus/ падеж

Maskulinum/ мужской род

Femininum/ женский род

Neutrum/ средний род

Plural/ множественное чис.

Nominativ/ Именительный

der

die

das

die

Genitiv/ Родительный

dessen

deren

dessen

deren

Dativ/ Дательный

dem

der

dem

denen

Akkusativ/ Винительный

den

die

das

die

Mein neuer Kollege, der aus Berlin kommt, heißt Max. – Моего нового коллегу, который приехал из Берлина, зовут Макс.

Ich habe kürzlich den Film gesehen, von dem du mir erzählt hast. – Я недавно посмотрел фильм, о котором ты мне рассказывал.

Meine Oma, für die ich jetzt sorgen muss, ist schwer krank. – Моя бабушка, за которой я сейчас должен ухаживать, тяжело больна.

Der Mann, deren Kinder mit dem Hund spielen, ist mein Freund Klaus. – Мужчина, дети которого играют с собакой, – мой друг Клаус.

2 Комментариев

  1. Ich habe kürzlich den Film gesehen, von dem du mir erzählst hat. Ошибка: erzahlt

  2. Здесь нет ошибки. erzahlt — ‘это же Partizip, а изменяется только haben в hast

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *