Обращения на немецком языке с переводом

Русско-немецкий разговорник

Будьте любезны… Seien Sie so nett…
Будьте добры… Seien Sie so gut…
Простите… Verzeihung… Verzeihen Sie…
Извините… Entschuldigung… Entschuldigen Sie…
Позвольте… Gestatten Sie…
Можно (Вас) спросить? Darf ich (Sie) fragen?
Скажите (подскажите), пожалуйста… Sagen Sie bitte…
Дорогие друзья! Liebe Freunde!
Дамы и господа! Meine Damen und Herren!
Господа! Meine  Herrschaften!
Молодой человек! Junger Mann!
Девушка! (Женщина!) Fräulein!
Уважаемые (дорогие) коллеги! Verehrte (liebe) Kollegen!
Уважаемый господин Шульц! (Sehr geehrter) Herr Schulz!
Уважаемая госпожа Шульц! (Sehr geehrte) Frau Schulz!
Дорогая Барбара! Liebe Barbara!
Господин Райбэль! Herr Reibеl!
Госпожа Райбэль! Frau Reibеl!
Коллега Хартманн (мужчина)! Kollege Hartmann!
Коллега Хартманн (женщина)! Kollegin Hartmann!

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *