День матери

Mama… Das ist wohl das erste Wort, das wir lernen und sprechen. Alle Kinder wollen ihre Freude und Sorgen mit ihrer Mutti teilen, und auch wenn wir erwachsen werden, bleibt unsere Mutter für uns einer der wichtigsten Menschen in unserem Leben. Kein Wunder, dass viele Länder den „Muttertag“ feiern. Das Datum für diesen Feiertag ist ganz verschieden, je nach Land. In Deutschland fällt der Muttertag immer auf den zweiten Sonntag im Mai. In Russland wurde der Feiertag erst 1998 eingeführt und ist damit noch relativ neu.

Немецкая открытка ко дню матери

Die Geschichtsforscher sagen, dass die Wurzeln des Feiertags sich in grauer Vorzeit verbergen. Schon die Römer hatten ein ähnliches Fest, in dem sie die Göttin Kybele verherrlichten. Diese Göttin personifizierte Mutterschaft und Fruchtbarkeit, und so pries man auch alle Mütter. Nach der Christianisierung Europas gerät diese Tradition zunächst in Vergangenheit, aber zu Beginn des 20. Jahrhunderts bekommt sie neue Bedeutung.

Im 19. Jahrhundert entstand in vielen Ländern die sogenannte „Frauenbewegung“, die für Frauenrechte kämpfte. Deshalb wollte man die Rolle der Mutter betonen. Die USA waren das erste Land, in dem dieser Feiertag eingeführt wurde. Später verbreitete sich das Fest auch in Europa.

Heutzutage ist der Feiertag ziemlich kommerziell. Viele kaufen ihrer Mutter aus diesem Anlass Blumen oder machen ihr andere teure Geschenke. So sehr sich diese auch darüber freuen mögen – noch wichtiger ist es, das ganze Jahr über zu seiner Mutter in Kontakt zu bleiben und sie bei Bedarf zu unterstützen.

День матери

Мама… Это, пожалуй, первое слово, которое мы учимся говорить. Все дети хотят делить свою радость и горести с мамой, и когда мы вырастаем, наша мать остается для нас одним из самых главных людей в жизни. Поэтому нет ничего удивительного, что во многих странах празднуется «день матери». Дата для этого дня может быть различной. В Германии день матери всегда отмечается во второе воскресенье мая. В России праздник совсем новый, он был введен в 1998 году.

Исследователи говорят, что корни праздника скрываются в глубокой древности. Уже римляне имели похожий праздник, в который чествовали богиню Кибелу. Она олицетворяла материнство и плодородие, и таким образом, почитали всех матерей. После христианизации Европы эта традиция исчезла, но в начале ХХ века приобрела новое значение.

В XIX веке во многих странах возникло так называемое «женское движение», которое боролось за права женщин. США было первой страной, в которой впервые стал отмечаться этот день. Позже праздник распространился также в Европе.

Сегодня день праздник матери имеет коммерческий оттенок. Многие покупают цветы для матерей или делают дорогие подарки. Хотя для каждой матери это радостно, но намного важней помнить о ней в течении года, поддерживать контакт и помогать в случае необходимости.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *