Диалог: Моя квартира

Meine Wohnung

  • Liebe Gäste, kommt herein und seid herzlich willkommen!
  • Lotte, deine Wohnung ist wirklich sehr groß! Der Flur sieht wie eine Halle aus, hell und elegant!
  • Danke, ich zeige jetzt euch mal alle anderen Räume. Das ist meine Küche, sie hat 20 Quadratmeter. Ich koche und backe sehr gern, deshalb habe ich hier alles ganz praktisch und bequem eingerichtet. Für diesen Raum habe ich die Farbe gelb gewählt, um mehr Licht zu bekommen.
  • Ja, die Küche sieht wirklich toll aus, hier möchte man sitzen und reden.
  • Nun, dafür habe ich ja das Wohnzimmer, schaut mal!
  • Oh, dieses Zimmer ist ja noch größer als die Küche! Hier ist viel Platz wie in einem Studio!
  • Ja, ich hatte keine Lust, dieses Zimmer vollzustellen, deshalb habe ich nicht so viel Möbel. So ist es lichtdurchflutet und hell.
  • Hier stehen so viele Blumen. Man fühlt sich wie in einer Orangerie.
  • Ja, ich mag Blumen. Ich habe grün für die Wände nicht von ungefähr gewählt. Diese Farbe beruhigt und entspannt. In diesem Zimmer fühle ich mich besonders wohl.
  • Wo ist dein Schlafzimmer?
  • Gleich rechts daneben. Dieses Zimmer ist nicht so groß, aber in sehr ruhiger Lage. Die Fenster sind zum Hof gerichtet, deshalb kann man ungestört schlafen.
  • Deine Wohnung ist wirklich sehr modern und elegant. Der Blick durch das Fenster ist hervorragend! Wir gratulieren dir zu dieser neuen Wohnung und möchten auf die Einzugsfeier stoßen!

Моя квартира + лексика

  •  Дорогие гости, входите, пожалуйста, и добро пожаловать!
  • Лотта, твоя квартира действительно очень большая! Коридор выглядит как зал, такой светлый и элегантный!
  • Спасибо, сейчас я покажу вам другие помещения. Это моя кухня, здесь 20 квадратных метров. Я очень люблю готовить и печь, поэтому обставила все практично и удобно. Для этого помещения я выбрала желтый цвет, чтобы здесь было больше света.
  • Да, действительно, кухня выглядит отлично, так и хочется сидеть здесь и беседовать.
  • Ну, для этого есть гостиная, посмотрите ее!
  • О, эта комната еще больше чем кухня! Здесь столько места, как в студии!
  • Да, у меня не было желания перегружать комнату, поэтому я поставила не так много мебели. Таким образом, здесь много воздуха и света.
  • Здесь также стоит много цветов. Чувствуешь себя как в оранжерее.
  • Да, я люблю цветы. Я выбрала зеленый для стен не случайно. Этот цвет успокаивает и расслабляет. В этой комнате я чувствую себя особенно хорошо.
  • А где твоя спальня?
  • Справа. Эта комната не такая большая, но находится в очень тихом месте. Окна выходят во двор, поэтому можно спокойно спать.
  • Твоя квартира действительно очень современная и элегантная. Вид из окна просто замечательный! Мы поздравляем тебя с новой квартирой и хотим поднять бокалы за новоселье!

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *