Познавательный тест по немецким сказкам № 2

Второй тест, так же, как и первый, предназначен для всех, кто любит сказки и знает их.

Использованы тексты еще десяти сказок братьев Гримм:

персонажи немецких мифов и легенд

  • Rotkäppchen (Красная Шапочка);
  • Die drei Spinnerinnen (Три пряхи);
  • Frau Holle (Госпожа Метелица);
  • Die Bremer Stadtmusikanten (Бременские уличные музыканты);
  • Der gescheite Hans (Смышленый Ганс);
  • Die kluge Else (Умная Эльза);
  • Daumesdick (Мальчик-с-пальчик);
  • Schneewittchen (Снегурочка);
  • Der Bauer und der Teufel (Мужичок и черт);
  • Der süße Brei (Сладкая каша).

Степень сложности не высока. Все, кто владеет немецким языком на уровне 7 класса и выше, сможет легко выполнить тест. В каждом из 20 вопросов предлагается 3 варианта названий сказок. Нужно выбрать сказку, в которой встречаются приведенные в вопросе слова.

Тексты из сказок взяты из книги „Kinder- und Hausmärchen“, gesammelt durch die Brüder Grimm“ Aufbau-Verlag Berlin 1959. Проведена адаптация упрощения для 7 класса средней школы.

Выберите правильный вариант ответа

Тест

Вопрос 1
В какой сказке встречается фраза: Da nahm sie den Krug von der Wand und ging in den Keller. (- Она взяла со стены кувшин и пошла в погреб.)?
Вопрос 2
В какой сказке встречается фраза: Die Hausfrau wollte den Hahn kochen und in der Suppe essen. (- Хозяйка хотела сварить петуха и съесть  в супе.)?
Вопрос 3
В какой сказке встречается фраза: Siehst du, Vater, da bin ich mit dem Wagen gekommen, hol mich herunter.      (- Видишь, отец, это я приехал на телеге, сними меня отсюда.)?
Вопрос 4
В какой сказке встречается фраза: Das Mädchen begann zu weinen. Sie saß so drei Tage und machte nichts. (-Девушка заплакала и сидела там 3 дня, ничего не делая.)?
Вопрос 5
В какой сказке встречается фраза: Der Wolf sagte: „Sieh mal hier die schönen Blumen“. (- Волк сказал: «Посмотри, какие красивые цветочки!»)?
Вопрос 6
В какой сказке встречается фраза: Die Mutter schämte sich über die Faulheit ihrer Tochter. (-Матери было стыдно за ленивую дочь.)?
Вопрос 7
В какой сказке встречается фраза: Im Zimmer stand ein Tischchen mit sieben Tellerchen. (- В комнате стоял столик, а на нем было семь тарелочек.)?
Вопрос 8
В какой сказке встречается фраза: Und wenn du in ihr Zimmer kommst, vergiss nicht, ihr guten Morgen zu sagen.(- А когда ты войдешь к ней в комнату, не забудь пожелать ей доброго утра)?
Вопрос 9
Из какой сказки взяты слова: Die Räuber sitzen am Tisch mit schönem Essen und Trinken. (- Разбойники сидят за столом. Там он увидел много еды и питья.)?
Вопрос 10
Из какой сказки взяты слова: Das Mädchen sprang in den Brunnen und holte die Spule. (- Девушка прыгнула в колодец и вытащила клубок.)?
Вопрос 11
Из какой сказки взяты слова: Der Mann konnte viele merkwürdige Geschichten erzählen. ( - Этот человек знал и рассказывал много удивительных историй.)?
Вопрос 12
Из какой сказки взяты слова: Auf seinem Acker sah er glühende Kohlen und ein kleines schwarzes Männchen darauf. ( - На своем поле он увидел горячие угли, а на них сидел маленький, черный человечек.)?
Вопрос 13
Из какой сказки взяты слова: Das Mädchen und ihre Mutter waren sehr arm und hatten nichts zu essen. (- Девушка и ее мать были очень бедны и часто голодали.)?
Вопрос 14
Из какой сказки взяты слова:  Spieglein, Spieglein an der Wand, wer ist die Schönste im ganzen Land? (- Ты мне зеркальце скажи, кто на свете всех милее?)?
Вопрос 15
Из какой сказки взяты слова: Er verabschiedet sich von der Mutter und geht zu Gretel. Sie schenkt ihm ein Kalb. (- Он прощается с матерью и идет к Гретхен. Она дарит ему теленка.)?
Вопрос 16
Из какой сказки взяты слова: Das Mädchen brachte den Topf nach Hause und sie waren jetzt nie hungrig. (- Девушка принесла горшочек домой. Теперь они с матерью больше никогда не были голодны.)?
Вопрос 17
Из какой сказки взяты слова: Der Baum rief: „Schüttel mich, die Äpfel sind alle reif“. (- Дерево стало звать ее: «Потряси меня, все мои яблоки созрели».)?
Вопрос 18
Из какой сказки взяты слова: Der Bräutigam ging nach unten. Alle saßen da und weinten. (- Жених спустился вниз. Все сидели там и плакали.)?
Вопрос 19
Из какой сказки взяты слова: Er nimmt den Speck und bindet ihn an ein Seil. (- Он берет сало и привязывает к веревке.)?
Вопрос 20
Из какой сказки взяты слова: Die Frau gebar ein Kind. Es blieb sehr klein, aber klug. ( - Жена родила ребенка. Сыночек был очень маленький, но умный.)?

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *