Театр, эстрада, цирк, кино

Сокращение Т — театральный (ая)

Немецкое имя существительное Русский перевод Немецкое имя существительное Русский перевод
das Theater театр die Schlagermusik эстрадная музыка
die Kleinkunst эстрадное искусство die Schlagersängerin эстрадная певица
die Kleinkunstbühne театр варьете, кабаре die Schlagerbande эстрадный ансамбль
das Variete варьете das Schlagerfestival эстрадный фестиваль
das Kabarett кабаре der Schlager эстрадная песня
die Dramaturgie драматургия das Unterhaltungsprogramm эстрадная программа, развлекательная программа
der Dramaturg драматург das Unterhaltungskonzert эстрадный концерт
die Bühne театральная сцена das Rockkonzert концерт рок-музыки
das Theaterabonnement т. абонемент die Rockmusik рок-музыка, рок
die Theateraufführung т. представление das Jazzkonzert джазовый концерт
der Theaterbesuch поход в театр die Jazzmusik джаз-музыка, джаз
das Theaterensemble театральный ансамбль die Discomusik диско-музыка, диско
der Theatererfolg т.  успех die Disco, die Diskothek дискотека
das Theaterfoyer театральное фойе die Volksmusik народная музыка, фольклорная музыка
das Theaterfestival т. фестиваль der Blues блюз
die Theatergarderobe т. гардероб die klassische Musik классическая музыка
das Theaterglas т. бинокль das Musiktheater музыкальный театр
die Theaterkarte т.  билет das Musical мюзикл
die Theaterkasse т.  касса der Konzertmeister концертмейстер
die Theaterkritik т. критика die Musikschau музыкальное шоу
der Theaterkritiker т. критик der Dirigent дирижер
die Theaterpremiere т. премьера der Solist солист
das Theaterpublikum т. публика die Stimme голос
die Theaterprobe т. репетиция der Bas бас
das Theaterprogramm т. программа der Bariton баритон
der Theaterregisseur т. режиссер der Sopran сопрано
der Theatersaal театральный зал der Mezzosopran меццо-сопрано
die Theatersaison театральный сезон der Tenor тенор
die Theaterschule т. школа der Alt альт
das Theaterstück спектакль, пьеса die Singstimme певческий голос
die Theaterwelt театральный мир der Tanz танец
der Schauspieler актер der Tänzer танцор
die Schauspielerin актриса die Tänzerin танцовщица
das Drama драма die Eisrevue балет на льду
die Tragödie трагедия der Eiskunstläufer фигурист
die Komödie комедия die Eiskunstläuferin фигуристка
die Oper опера das Kino кино
die Operette оперетта der Filmtheater кинотеатр
die Rockoper рок-опера der Film фильм
die Arie ария der Abenteuerfilm приключенческий фильм
die Ariette ариетта der Phantasiefilm фантастический фильм
der Chor хор der Science-Fiction-Film научно-фантастический фильм
das Ballett балет der Dokumentarfilm документальный фильм
die Balletaufführung балет (представление) der TV-Film телевизионный фильм
der Balletttänzer танцор балета der Western вестерн
die Balletttänzerin, die Ballerine балерина der Thriller триллер
der Ballettmeister балетмейстер die Kinematographie кинематограф
der Theaterfreund театрал der Zeichentrickfilm мультфильм
der Zuschauer зритель der Actionfilm боевик
der Zuschauerraum зрительный зал der Videoclip видеоклип
der Akt акт die Serie, das Serial сериал
die Pause антракт der Bildschirm экран
das Repertoire репертуар das Drehbuch сценарий
das Parkett партер die Verfilmung экранизация
die Parkettreihe ряд в партере das Filmfestival кинофестиваль
der Parkettsitz место в партере der Kameramann кинооператор
die Loge ложа der Filmstar, der Filmstern кинозвезда
das Amphitheater амфитеатр die Filmaufnahme киносъемка
die Beletage бельэтаж das Filmbild кинокадр
der Balkon балкон die Filmvorführung киносеанс
der Zirkus цирк die Filmaufnahme киносъемка
der Zirkuskünstler циркач das Filmband кинопленка
der Jongleur жонглер die Filmfakultät кинематографический факультет
der Akrobat акробат der Filmfan любитель кино
der Illusionist иллюзионист die Filmkamera кинокамера
der Clown клоун die Filmleinwand киноэкран
der Tierlehrer дрессировщик der Filmklub телевизионный клуб
die Manege манеж der Spielplatz игровая площадка
der Äquilibrist канатоходец, эквилибрист die Attraktion аттракцион

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *