Насколько востребована вежливость в наши дни?

Ist  heute die Höflichkeit heute noch aktuell?

Muss der Mann beim Eintritt der Frau beim Eintritt aus dem Mantel helfen?

Darf man im Abteil eines Eisenbahnzuges mit seinem Handy telefonieren?

вежливость в наши дни

Diese Fragen sind nicht eindeutig und verdienen eine ausführliche Diskussion.

Die Kommunikationstrainerin Elise Banne versucht ihre Ratschläge zu begründen.

Es ist nicht immer klar, was man einem Vordrängler an der Kasse im Supermarkt sagt.  Lügen die Leute nur aus Höflichkeit?  Das ist ein aktuelles Gesprächsthema.  Einiges davon ist schon veraltet, andere Regeln sind heute auch noch angesagt. Man muss zunächst das wichtigste Problem lösen: Zu welchem Zweck strengen wir uns so stark an, um immer höflich zu sein.

Frau Elise vergleicht gutes Benehmen mit dem Tanzen: Der Mensch bewegt sich im Raum und bemüht sich, die Tanzpartner nicht zu stören.

Die Expertin erklärt ihren Zuhörern, wie man sich mit Kollegen am Arbeitsplatz, zwischen den Freunden bei einer Party oder während eines feierlichen Geschäftsessens stilsicher benimmt.

Für höfliche Leute ist das Leben immer angenehmer.

Benimmvorschriften, Etikette darf man nicht mit Höflichkeit verwechseln.  Und wirklich Etikette fordert den festen Regeln formal zu folgen.  Die Höflichkeit gegeneinander zeigt, dass man sich achtet.

Насколько востребована вежливость в наши дни?

Должен ли мужчина помогать женщине снимать пальто?

Можно ли звонить по телефону в купе поезда?

Ответы на эти вопросы не всегда однозначны и заслуживают обстоятельной дискуссии.

Специалист по коммуникации Элиза Банне на своих занятиях пытается дать советы и обосновать их. Не всегда понятно, как реагировать на человека, который у кассы супермаркета бесцеремонно всех расталкивает.

Лгут люди только из-за вежливости?  Это очень актуальная тема для обсуждения. Некоторые правила устарели, другие и сейчас должны исполняться.  Но прежде всего, нужно обратиться к основной проблеме: с какой целью мы так стараемся быть вежливыми.  Елиза Банне сравнивает правила хорошего поведения с танцем. В обеих ситуациях человек старается не задеть чем-то окружающих.

Этикет

На занятиях эксперт по этикету рассказывает, как следует общаться с коллегами на работе, с друзьями на вечеринке или на торжественном приеме. Для вежливого человека общение всегда полезней и приятней.

Правила хорошего тона, этикет не следует смешивать с вежливостью.  Этикет – это формальные правила. Проявлять вежливость – это оказывать уважение своему собеседнику.

Задание: Попробуйте выразить одну и ту же мысль разным стилем – сначала по-русски, а затем по-немецки.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *