Янтарная комната Екатерининского дворца в Царском Селе

Bernsteinzimmer im Katharinensloss

Das Schloss liegt in Zarsroje Selo, einem Vorort vom Petersburg.

Янтарная комната

Die Hauptsehenswürdigkeit des Palastes, das Bernsteinzimmer hat 52 Quadratmeter Fläche von Bernstein-Wandbekleidung.

Das mysteriöse Bernsteinzimmer wurde ursprünglich für das Arbeitskabinett Friedrich Wilhelm I. vom Bildhauer Andreas Schlüter gefertigt. Das kostbare Kunstwerk  stellte  eine ganze Wandvertäfelung nur aus Bernsteinstein dar. Viele Künstler haben schon damals das Zimmer als tin neues Weltwunder hochgeschätzt.

Der russische Zar Peter der Große sah das Bernsteinzimmer. Dem russischen Gast gefiel es sehr. 1716 wurde das Kunstwerk vom preußischen König Wilhelm an Peter den ersten verschenkt. Das Wunderzimmer wurde zuerst im Winterpalast installiert, später in den Katharinenpalast nach Zarskoje Selo in den Katharinenpalast überbracht.

Während des Krieges haben die Faschisten die Kostbarkeit gestohlen. Seitdem gilt es als verschwunden. Bis heute suchen viele Leute danach. Aber niemand hat Glück.

 1976 begann die Wiederherstellung des verschollenen Bernsteinwunders.  Ed gab aber nur Schwarz-Weiß-Aufnahmen des Originals und nur ein einziges Farbfoto.

Die deutsche AG Ruhrgas spendete 3,5 Millionen Dollar für die neue Geburt vom Wunder-Zimmer. 2003 waren die Arbeiten beendet.

Heute kann jeder Besucher das berühmte Bernsteinzimmer besichtigen. Es sieht wie eine Schatzhöhle im Märchen aus. Der ganze Palast-Raum ist bis zum Decken mit Bernsteinpaneelen geschmückt. Alles schimmert gold-bräunlich toll und erinnert an den Glanz und Stolz des russischen Reiches.

Перевод

Дворец находится в городе Пушкин, (раньше – Царское Село), под Петербургом. Жемчужина дворца – это зал, стены которого украшены пластинами из янтаря. Общая площадь покрытия — 52 кв. метра.

Судьба выдающегося произведения искусства таинственна. Янтарная комната была создана для рабочего кабинета кайзера Фридриха Вильгельма I. скульптором  А. Шлютером. Она представляла собой комнату, стены которой были украшены янтарными панелями. Уже тогда это произведение искусства называли 8-м чудом света.

Русский царь Петр I. увидел кабинет. Он очень понравился русскому гостю. В 1716 году прусский король подарил сокровище русскому царю. Сначала комната была установлена в Зимнем Дворце. Позднее она была перевезена в Дворец Екатерины II в Царском Селе.

Во время Отечественной войны фашисты увезли янтарную комнату. С тех пор таинственным образом она исчезла. И сейчас ее ищут. Но никто пока не нашел это сокровище.

В 1976 году было принято решение восстановить утраченную ценность, создать ее заново. Сохранились только черно-белые фотографии и один цветной снимок.

Германская компания Рургаз   выделила 3,5 млн долларов для возрождения чудесного творения. В 2003 году работы были закончены.

Сегодня каждый посетитель Дворца может посетить Янтарную Комнату. Весь зал, от пола до потолка, украшен сверкающими янтарными панелями золотисто-коричневого цвета.  Комната похожа на сказочную пещеру и является символом ушедшего богатства и блеска Российской Империи.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *