Диалог: В прокате автомобилей (Bei der Autovermietung)

Situation: Der Tourist muss das Auto für fünf Tage ausleihen.

Ситуация: Туристу необходимо взять напрокат автомобиль сроком на пять дней.

Диалог про автомобили

  • Ich möchte das Auto ausleihen.
  • Welche Klasse der Autos möchten Sie haben?
  • Möglicherweise Opel oder Volkswagen.
  • Kein Problem. Gibt es besondere Wünsche?
  • Ich möchte den Wagen mit Klappdeckel. Das Wetter könnte gut in den nächsten Tagen sein.
  • Wir haben eine große Auswahl. Aber ich würde Ihnen Volkswagen Golf empfehlen. Er ist sehr bequem und der Mietspreis ist verhältnismäßig nicht hoch. Für welche Frist brauchen Sie das Auto?
  • Für fünf Tage. Was wird das kosten?
  • Der Verleihpreis des Autos für einen Tag beträgt 90 Euro.
  • Das passt mir. Darf ich mit der Karte bezahlen?
  • Ja, natürlich. Hier ist das Formular, füllen Sie es mit Druckschrift aus.

Перевод

  • Я бы хотел взять автомобиль напрокат.
  • Авто какого класса Вас интересует?
  • Желательно опель или фольксваген.
  • Без проблем. Есть какие-то дополнительные пожелания?
  • Я бы хотел откидную крышу. Погода обещает быть хорошей в ближайшие дни.
  • У нас большой выбор. Но я бы порекомендовал Вам Фольксваген Гольф. Он очень удобный и цена проката относительно невысокая. На какой срок Вам необходим автомобиль?
  • На пять дней. Сколько это будет стоить?
  • Стоимость проката авто на сутки составляет 90 евро.
  • Меня это устраивает. Я бы мог рассчитаться картой?
  • Да, конечно. Вот формуляр, заполните его, пожалуйста, печатными буквами.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *