Склонение немецких артиклей

Каждое немецкое (нем.) существительное сопровождается артиклем (арт.), который передает его род (р.) и число (ч.). В нем. существуют три определенных артикля (опр. арт.), указывающих на конкретный предмет женского (ж.) (DIE), мужского (м.) (DER) или среднего (ср.) рода (DAS) в единственном ч. (Singular), один опр. арт. для множественного ч. (DIE), три неопределенных артикля (неоп. арт.), указывающие на впервые упоминаемый предмет ж. р. (EINE), м. р. (EIN) или ср. р. (EIN) в Singular, которым во множественном ч. (Plural) соответствует нулевой арт. (иначе говоря, его отсутствие). Рассмотрим, каким образом склоняются определенные и неопределенные артикли нем. языка.

Склонение опр. арт.:

число

Singular (единственное)

значение кровать звезда перевод
падеж/род

 Neutrum   (средний)

Maskulinum (мужской)

     Femininum       (женский)

Nom. das Bett der Stern die Übersetzung
Gen. des Bettes des Sternes der Übersetzung
Dat. dem Bett dem Stern der Übersetzung
Akk. das Bett den Stern die Übersetzung
ч.

Plural (множественное)

Nom. die Betten die Sterne die Übersetzungen
Gen. der Betten der Sterne der Übersetzungen
Dat. den Betten den Sternen den Übersetzungen
Akk. die Betten die Sterne die Übersetzungen

Склонение неоп. арт.:

ч.

Singular (единственное)

значение кровать звезда перевод
падеж/род

   Neutrum    (средний)

Maskulinum (мужской)

      Femininum       (женский)

Nom. ein Bett ein Stern eine Übersetzung
Gen. eines Bettes eines Sternes einer Übersetzung
Dat. einem Bett einem Stern einer Übersetzung
Akk. ein Bett einen Stern eine Übersetzung
ч.

Plural (множественное)

Nom. Betten Sterne Übersetzungen
Gen. Betten Sterne Übersetzungen
Dat. Betten Sternen Übersetzungen
Akk. Betten Sterne Übersetzungen

Сравнив обе таблицы склонения нем. арт. можно сделать вывод, что неоп. арт. и опр. арт. немецкого языка в целом склоняются практически одинаково. Отличие состоит в том, что неопределённые арт. не имеют родовых окончаний в Nominativ ср. и м. р., а также в Akkusativ ср. р. У опр. арт. родовые окончания в этих формах присутствуют.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *