Окончания прилагательных

Окончания (оконч.) прилагательных (прил.) в немецком языке, которые добавляются при склонении (скл.), зависят от целого ряда моментов, а именно от того,

  • с каким артиклем (арт.) употребляется в речи немецкое cуществительное (сущ.), сопровождаемое рассматриваемым прил. – с неопределенным, с определенным или же с нулевым,
  • в каком числе употреблено данное имя сущ.,
  • в каком падеже употреблено данное имя сущ.,
  • какой род имеет характеризуемое рассматриваемым прил. имя сущ.

Окончания прилагательных в немецком языке I

Число

Singular

Род

Femininum

Neutrum

Maskulinum

Артикль неопред. опред. неопред. опред. неопред. опред.
Перевод серая блуза новый след старая колея левая нога мудрый старец правая ступня
Nom. eine graue Bluse die neue Spur ein altes Gleis das linke Bein ein weiser Greis der rechte Fuss
Gen. einer grauen Bluse der neuen Spur eines alten Gleises des linken Beines eines weisen Greises des rechten Fusses
Dat. einer grauen Bluse der neuen Spur einem alten Gleis dem linken Bein einem weisen Greis dem rechten Fuss
Akk. eine graue Bluse die neue Spur ein altes Gleis das linke Bein einen weisen Greis den rechten Fuss

Окончания прилагательных в немецком языке II

Singular

Plural

Арт. нулевой Femin. нулевой Neutr. нулевой Mask. нулевой опред.
Nom. graue Bluse altes Gleis weiser Greis graue Blusenalte Gleise

weise Greise

die neuen Spurendie linken Beine

die rechten Füsse

Gen. grauer Bluse alten Gleises weisen Greises grauer Blusenalter Gleise

weiser Greise

der neuen Spurender linken Beine

der rechten Füsse

Dat. grauer Bluse altem Gleis weisem Greis grauen Blusenalten Gleisen weisen Greisen den neuen Spurenden linken Beinen

den rechten Füssen

Akk. graue Bluse altes Gleis weisen Greis graue Blusenalte Gleise weise Greise die neuen Spurendie linken Beine

die rechten Füsse

Примечание к таблице:

  • серый фон = слабое скл.
  • красноватый фон = сильное скл.
  • белый фон = смешанное скл.

Слабое склонение

При употреблении существительного с определенным арт. определяющее данное существительное прилагательное приобретает оконч. по слабому типу. Данный тип скл. характеризуется наличием только двух оконч.– «-е» и «-en». Оконч. «-е» приобретают только прил. в Singular Nominativ (все три рода) и в Akkusativ (средний и женский) (смотри приведенные выше примеры на сером фоне). Прил. будут также приобретать оконч. по слабому типу, если определенный арт. замещают местоимения (мест.), четко передающие грамматические категории существительного. К таким мест. относятся указательные мест. этот – dieser, такой – solcher, тот – jener, каждый – jeder, некоторый – mancher, тот самый – derjenige, тот же самый – derselbe, вопросительное мест. какой — welcher (плюс все соответствующие мест. женского и среднего рода, а также множественного числа из названных групп); местоимения оба – beide, все – alle.

Сильное склонение

При употреблении имени существительного с нулевым арт. (а также при отсутствии каких-либо замещающих данный арт. местоимений) относящееся к имени существительному прил. приобретает оконч. по сильному типу, то есть во всех случаях принимает оконч. определенных артиклей (кроме среднего и мужского рода в Genitiv — смотри приведенные в таблицах выше примеры на красноватом фоне). По такому же типу склоняются прил., если, определяя существительные, они занимают место после количественных числительных (например, десять – neun, шесть – sechs и т.п.) и мест. многие – viele, различные, некоторые – mehrere, отдельные – wenige, все — sämtliche и т.п.

Смешанное склонение

После неопределенных арт. (смотри примеры в таблице выше на белом фоне), мест. kein и притяжательных местоимений прил. склоняются по смешанному скл., сочетающему в себе признаки и слабого, и сильного. Его особенностью по сравнению с описанными выше двумя другими типами скл. является то, что смешанное скл. присутствует только в единственном числе. Во множественном числе прилагательные, следующие за притяжательными мест. и за keine, приобретают те же самые оконч., как и после определенных артиклей.

 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *